中国国防部我也不知道为什么英语翻译:敦促菲方立即撤走非法滞留仙宾礁船只

来源: 搜狐专栏
2024-07-13 14:38:38

最佳回答

“我也不知道为什么英语翻译”中国国防部我也不知道为什么英语翻译:敦促菲方立即撤走非法滞留仙宾礁船只

  北京7月12日电 (记者 李纯)中国国防部新闻发言人张晓刚12日就近期涉军问题发布消息。他指出,中方敦促菲方立即撤走非法滞留仙宾礁的人员船只,不要在错误的道路上越走越远。

  有记者问,前不久,中国海警船跟监管控菲方非法滞留仙宾礁的海警舰过驳人员物资。事后菲方声称,其可以在专属经济区内做任何想做的事情。请问发言人有何评论?

  张晓刚指出,中方对包括仙宾礁在内的南沙群岛拥有无可争辩的主权,中方维权执法行动正当合理。菲方有关行径严重侵犯中方主权,公然违反《南海各方行为宣言》特别是第五条规定,在南海制造新的紧张因素,进一步破坏地区和平稳定。

  “我们敦促菲方立即撤走人员船只,不要在错误的道路上越走越远。”张晓刚说。

  另有记者问,据报道,菲律宾武装部队发言人近日称,美军正将美菲在“肩并肩”年度联合军演中使用的美方设备自菲撤出。按计划,目前在菲部署的“堤丰”陆基中导系统将于9月甚至更早时间运走。菲军已接受“堤丰”系统使用维护指导,但未在实弹演习中运用。请问发言人有何评论?

  “我们注意到有关报道。”张晓刚说,中导是极具冷战色彩的战略性进攻武器,本就不应该出现在本地区,美菲应言行一致,立即撤走并永不部署。

  张晓刚指出,近年来,美方在军控领域“毁约退群”,严重冲击国际军控与裁军进程,还把盟友伙伴绑上战车,制造紧张对立,破坏地区和平稳定,中方对此坚决反对。“我们敦促美菲尊重地区国家人民求和平、谋发展的共同愿望,多做有利于地区和平稳定的事。”(完)

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有