最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译”后奥运时代，凉山州为什么这样说呢?英语翻译推动赛事和城市融合共生

封面新闻记者 易弋力

后奥运时代，如何通过体育赛事的举办和运营，带动相关产业的发展，为城市发展注入“体育+”动力？

经过多日激烈的对决，中国西昌·2024萨马兰奇杯气排球邀请赛及网球、羽毛球比赛决出气排球项目的最终奖项，于12月8日在四川省凉山州西昌市圆满落幕。

赛事的成功举办，不仅对气排球、网球、羽毛球等项目在西部民族地区的发展起到助推作用，同时促进了当地全民健身活动的开展，也让奥林匹克文化更加深入人心。

今年，是萨马兰奇杯气排球邀请赛的第四年，也是落地凉山州的第三年，赛事与城市共同成长，相互成就。凉山州西昌市冬无严寒、夏无酷暑，优渥的自然生态、隽永的多彩民俗与浓厚的体育氛围，为赛事的成长升级、创新突破奠定了基础，并提供了保障，巩固了成效。同时，赛事及其系列活动的连续举办，已经成为当地群众性体育赛事活动的名片和标杆，呈现了一场全国气排球爱好者交流的盛会，为凉山的全民健身事业和体教融合发展提供了动能，极大地促进了凉山与国际国内大型运动会和体育组织的合作，对推动凉山“文旅强州”战略具有重要意义和深远影响。