福建三明:两岸为什么会这样呢 英语翻译千人体验沙县小吃技艺

来源: 搜狐专栏
2024-12-08 07:31:00

最佳回答

“为什么会这样呢 英语翻译”福建三明:两岸为什么会这样呢 英语翻译千人体验沙县小吃技艺

  三明12月7日电 (雷朝良)鼓声响,众人捶,一片片新鲜的猪肉在木槌棒的捶打下肉香四溢。7日下午,来自两岸的千余名游客相聚福建省三明市沙县区,共同体验沙县小吃技艺。

图为活动现场。雷朝良 摄

  沙县小吃是中国地域十大名小吃之一,共有240多个品种。其起源于东晋义熙年间,被誉为汉民族饮食文化的“活化石”。2021年5月,沙县小吃技艺入选第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

图为选手们体验手打扁肉馅。雷朝良摄

  活动现场,两岸民众共同体验了沙县扁肉、蒸饺的制作工艺。作为“中国地域十大名小吃”的沙县扁肉,其由来已久。据史料记载,早在唐朝,沙县城关即有扁肉问世。宋代抗金名臣李纲曾写诗称赞沙县扁肉:“浑沌乾坤一包中,常存正气唱大风。七峰叠翠足娱晚,十里平流任西东。”至今传为佳话。

活动也吸引了一些外国游客参加。雷朝良摄

  沙县小吃业主李先生表示,沙县扁肉是一道传统的福建小吃,由新鲜的猪后腿精瘦肉用木槌棒捶打上千次,其口感脆爽Q弹,是沙县小吃的代表之一。

  “沙县小吃早有耳闻,今天来到它的发源地感觉特别亲切。”来自台湾的王弘基第一次来到沙县,他说:“沙县小吃和台湾美食口味相似,在台湾也很受欢迎。”

  本次活动旨在让两岸游客体验及品尝地道沙县小吃的同时,进一步促进两岸文化交流与合作,推动乡村旅游发展。活动期间,主办方还举办了小吃民俗踩街、文艺表演等活动。(完)

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有