最佳回答

“为什么会这样用英语翻译成英文”“恭喜中国” 多国人为什么会这样用英语翻译成英文士对“春节”申遗成功表示祝贺

　　春节申遗成功，彰显中华文化影响力。4日，我国申报的“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”在巴拉圭亚松森举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会上通过评审，列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

　　春节是我国内涵最为深厚、内容最为丰富、参与人数最多、影响最为广泛的传统节日。随着海外传播范围的日趋扩大，春节已成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号。

　　“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”为中国人共享，在全国各地广泛实践。该遗产项目列入人类非物质文化遗产代表作名录，对增进海内外中华儿女的文化认同、践行全球文明倡议、推动构建人类命运共同体具有重要意义。

　　中国文化和旅游部副部长 饶权：我们将继续认真履行《保护非物质文化遗产公约》，不断提升非遗系统性保护水平，同时申报和推介更多具有中国特色，体现中国精神，蕴含中国智慧的非遗项目，讲好中华优秀传统文化的故事，推动中华文化更好地走向世界。

　　多国人士对“春节”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录表示祝贺。

　　联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会主席 南希·奥韦拉尔：一直以来，中国都是联合国教科文组织非物质文化遗产保护的发展动力。中国的非物质文化遗产非常引人注目，这一次春节被列入非遗名录。春节是世界闻名的文化节日，人们都搜索过自己的生肖属相。

　　哥伦比亚文化部国际事务与合作顾问 玛利亚·维吉尼亚：恭喜中国，这是中国最为人熟悉的文化传统。我在巴黎看过春节游行，在波哥大图书馆参加过春节庆祝活动，所以现在接近新年，春节被纳入联合国教科文组织非遗名录正是最佳时刻。衷心祝贺！

　　毛里求斯非政府组织代表 姆内恩：我们每年都庆祝中国春节，春节是我们国家的公共假日，所以对我们来说，春节列入非遗的申请被通过让我感到非常高兴。我立刻向毛里求斯方告知了这一消息。

　　总台记者 冯丽：随着春节被正式列入人类非物质文化遗产代表作名录。截至目前，我国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册，总数位居世界第一。

　　联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会于12月2日至7日举行，来自各缔约国、非政府组织、文化机构等约900名代表出席此次会议。

分享让更多人看到