台风“潭美”已为什么会这样用英语翻译成英文致菲律宾125人死亡 逾713万人受灾

来源: 搜狐中国
2024-10-31 03:25:09

最佳回答

“为什么会这样用英语翻译成英文”台风“潭美”已为什么会这样用英语翻译成英文致菲律宾125人死亡 逾713万人受灾

  马尼拉10月29日电 (记者 张兴龙)菲律宾国家减灾委29日通报,台风“潭美”已在菲律宾造成125人死亡、115人受伤,另有28人失踪,受灾总人数超过713万。

  “潭美”于24日凌晨在菲北部伊莎贝拉省登陆,随后自东向西横扫吕宋岛,给菲多地带来极端强降雨,并引发洪涝和山体滑坡等次生灾害,造成重大人员伤亡和财产损失。

  据菲律宾国家减灾委统计,截至29日8时,菲全国超713万人受灾,93.5万人被迫撤离。因灾情严重,161个城镇已宣布进入灾难状态,782个城镇一度停工,1167个城镇停课。菲全国共有352个城镇遭遇断电、32个城镇断水,目前仍有124个城镇尚未恢复供电,23个城镇未恢复供水。

  此外,“潭美”还重创菲律宾农田和基础设施。菲律宾国家减灾委发布的数据显示,菲全国有61746公顷农田、83777所房屋以及698条道路和96座桥梁不同程度损毁,造成的农业和基础设施损失共计达43.8亿比索(约合7510万美元)。

  菲律宾位于西太平洋台风带,平均每年遭受20场台风或热带风暴。据菲国家气象局消息,台风“潭美”已于25日下午离开菲律宾预警责任区,而台风“康妮”次日随即“接力”进入该预警责任区,并预计将进一步增强为超级台风。(完)

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有