最佳回答

“为什么这么说呢英文翻译”为什么这么说呢英文翻译蒂森克虏伯首席执行官：希望为中国绿色发展作出更多贡献

　　9月22日，第36次上海市市长国际企业家咨询会议(IBLAC，以下简称市咨会)召开。蒂森克虏伯股份公司董事会主席兼首席执行官米格尔·洛佩兹(Miguel Ángel López Borrego)21日在沪受访时称，将持续关注并进一步加强与中国客户在绿色转型方面的业务交流，在绿氢、绿氨、绿色甲醇方面发力。希望在不久的将来，绿色减碳技术在中国有更多项目落地，为中国绿色发展作出更多贡献。同时，市咨会给了跨国企业一个直接和上海市政府领导直接对话的机会。这能够使政府和企业更深入地了解彼此。中国正在大力推动新质生产力，在绿色转型时期，更需要技术创新和产业链的紧密合作，希望这次市咨会能够加强外资企业在华发展的信心，更好地参与中国的绿色转型和高质量发展。

　　蒂森克虏伯与上海市咨会的渊源始于十几年前，这是米格尔·洛佩兹成为蒂森克虏伯首席执行官以来，第二次来沪参加上海市市长国际企业家咨询会议。(杨海燕 制作 刘映含）

分享让更多人看到