最佳回答

“为什么用日语怎么说中文谐音”将类型元素融入严肃文学 为什么用日语怎么说中文谐音张悦然新作《天鹅旅馆》研讨会举办

　　北京12月8日电 (记者 高凯)作家张悦然长篇小说新作《天鹅旅馆》研讨会日前在北京市文联艺术工坊举办。此次研讨会是“文学京彩季——北京作家2024精品研推工程”本年度的最后一期，由北京市文联、北京师范大学主办。

《天鹅旅馆》。主办方供图

　　《天鹅旅馆》是张悦然的全新长篇小说，作者将现实的残忍与童话般的纯真放置于同一空间中，以优雅又凌厉的笔触，书写于玲与女主人秦文之间爱恨交织的友谊、彼此救赎与艰难成长，撕开种种幻觉制造的假象，深切呈现当代不同身份的女性所面临的诱惑、困境与突围。据悉，《天鹅旅馆》法文版入围埃米尔·吉美亚洲文学奖。

　　研讨会上，与会专家对这部作品的叙事笔法、主题内涵、人物形象等进行了深入探讨。

　　中国人民大学文学院教授张晓琴认为，这是一桩找不到罪犯的绑架案，被绑架的人是社会生活中的女性，以及迫不得已被无形的镣铐绑架起来的人，最想革命的人正是陷入无敌之阵的女性。

　　《十月》杂志执行主编季亚娅认为，《天鹅旅馆》是一部艺术上非常成功的作品，所有细节的打开都伴随着惊喜、未知和意外的转向，故事和人物关系不是通过作者直白的讲述，而是通过读者一点点阅读体悟出来的。女性力量和阶层固化是这部作品的两个主题，构成小说文本很有张力的呈现。作者建构起一种密闭的舞台剧式的环境，通过戏剧化的叙事结构，为种种时代情绪提供了饱满的形状。

　　中国社会科学院研究员、教授刘大先认为，张悦然这部作品在观念上超越了某种单一的性别主义或女性情谊，也超越了简单的权力差异和阶层差别，这是这部小说非常重要的收获。

　　北京大学中文系副教授、研究员丛治辰指出，这部小说的叙事方式采取了一种极其微妙、不动声色的笔法，去除了当代小说经常出现的过分外在或过分内在的书写方式问题。小说中的每个人物，无论富人还是穷人，都在过借来的生活，想象的生活的破碎和重建生活的必要性发生在每个人物的身上。小说超越了简单的二元对立的分析，对于贫富之间的关系进行了非常复杂微妙、直入人心的探究。

　　北京师范大学文学院副教授姜肖认为，小说讲述了三个女人组成的女性乌托邦的故事，这样的故事在女性文学史上并不陌生，但张悦然对女性友谊的感觉捕捉和描写地更为细腻。谈到这部作品的意象，她认为，鹅笼困境与天鹅旅馆的困境是互相隐喻的关系，小说中鹅的意象不是高度抽象的，而是自然地融入叙事之中，这种写作手法很有气象。

　　中国作家协会创作研究部理论研究处副处长李壮认为，某种意义上《天鹅旅馆》的故事就发生在一片废土之上，当代人的颓败感弥漫小说全篇，围绕阶层、性别等社会议题可以被阐发的巨大的、锋利的冲突恰恰被作者柔化。他指出，这部作品是真正意义上以他人为叙事重心的作品，人物与自己的生活之间、对自我和对他人的想象都不断被拆解、又搭建，拆解与搭建之间永无终结，这是小说别有韵味的结构性设置。

　　张悦然当日表示，这部长篇小说脱胎于自己2017年的同名中篇小说，此次重写实际上是将类型元素融入严肃文学的一次有意识的创作探索。她认为，在严肃文学中融入类型元素，是增进文学与读者距离的很重要的尝试。

　　“文学京彩季——北京作家精品研推工程”是北京市文联联合北京师范大学共同策划组织的文学品牌活动，自2022年创办以来，已成功举办18期作品研讨会，深度研究和重点推介北京文学精品，引导北京作家提高创作质量、更好地表现时代精神，打造发现精品、研究精品、推介精品的重要平台。(完)

分享让更多人看到