特朗普本周末巴黎“首秀”:将与数十位外国政要打照怎么会呢日语翻译面,与马克龙重续前缘?

来源: 搜狐中国
2024-12-04 06:16:38

最佳回答

“怎么会呢日语翻译”特朗普本周末巴黎“首秀”:将与数十位外国政要打照怎么会呢日语翻译面,与马克龙重续前缘?

时隔四年,美国当选总统特朗普即将重登世界舞台。

据中新社报道,当地时间12月2日,特朗普在社交媒体上宣布,他将于7日前往法国巴黎,参加5年前被大火损毁的巴黎圣母院的重新开放仪式。

这是特朗普自上月赢得总统选举后的首次外访,具有象征意义。据悉,届时将有约50位国家元首和政府首脑出席仪式,美国“第一夫人”吉尔·拜登也将出席。法国总统马克龙将向来宾致辞。

特朗普为何会将选后国外“首秀”定在法国?他会与马克龙以及其他外国领导人“擦出”怎样的火花?

欣然受邀

特朗普2日在社交媒体上发文,预告周末的法国之行。短短数行,信息量满满。

他先表达了受邀出席仪式的“荣幸”之情;接着为巴黎圣母院“得到全面修复”“恢复甚至超越昔日辉煌”,以及马克龙“做了出色的工作”点赞;最后,他对周末的活动表达期待,“对所有人来说,这将是非常特别的一天!”

知情人士称,在接到法国政府的邀请后,特朗普立即告诉团队他想参加,因为他一直对巴黎圣母院很着迷。近日,特朗普团队一直在与马克龙办公室讨论访问事宜。据称,特朗普和马克龙至少通了一次电话。

巴黎圣母院是法国首都最受欢迎的历史古迹之一,也是欧洲首座完全哥特式的教堂,问世逾800年,年参观人数逾1200万。2019年4月,这座地标性建筑在一场大火中严重受损。特朗普当时在社交媒体上发文称,“看到巴黎圣母院发生大火真是太可怕了。”他随后与马克龙通话表达慰问。

过去5年,法国政府启动大规模修复工作,耗资近7亿欧元,终于在原定期限内完工。

本周六和周日,法国将举行巴黎圣母院重新开放仪式,预计将吸引约50位国家元首和政府首脑出席。据爱丽舍宫上月底宣布,美国“第一夫人”吉尔·拜登将受邀出席。届时,马克龙将亲临现场向来宾致辞。

目前尚不清楚特朗普是否会在巴黎出席活动期间与马克龙举行会谈。

爱恨交织

此行将是特朗普上月赢得总统选举后的首次外访,也标志着这位当选总统时隔四年重登世界舞台。

特朗普将法国选为“首秀”目的地,并不让人意外。有评论称,法国是特朗普第一任期最心仪的外国目的地之一。他一直喜欢建筑工地,更别提在历史建筑工地上举行的隆重仪式。

这也是特朗普与马克龙时隔四年再次聚首。

在特朗普第一任期,马克龙与特朗普建立起“高开低走”、颇为微妙的个人关系。

特朗普任内曾四次访法。马克龙“使出浑身解数”,包括阅兵式、埃菲尔铁塔晚宴、多次牵手等,展示两人之间萌发不久的友谊。

马克龙是特朗普首场国宴招待的来宾,两人在白宫贴脸以示问候。据称特朗普还轻轻拍去马克龙肩上的头皮屑。与其他欧洲同行相比,马克龙似乎是唯一能与特朗普建立融洽关系的欧洲领导人。

不过,随着特朗普任期的推进,从2018年年底开始,法美关系因贸易、气候和伊核协议等政策分歧趋于恶化。特朗普与马克龙之间的“兄弟情”似乎也走到了尽头。

外界发现,两人再次见面,不再有贴面亲吻,只有紧闭双唇的假笑。2019年年底,马克龙公开批评特朗普质疑北约的必要性,直言特朗普治下的美国缺乏领导力和战略协调。

有评论称,马克龙与特朗普从“蜜月”到“尬聊”,这在某种程度上反映出法美之间爱恨交织的关系。

法国有着历史文化上的高度自信,鄙视美国的傲慢和单边主义,但又钦佩美国的物质进步、大众文化和社会流动性。外交政策方面,马克龙沿袭戴高乐将军制定的“独立”路线,希望法国重新屹立于世界民族之林,但也无法改变在防务与安全上的对美依赖,与美国在反恐等领域保持密切合作。

重新出发?

时隔四年,成功连任的马克龙又将碰上再次当选的特朗普,两位“总统”能否冰释前嫌?

特朗普在今年竞选期间多次嘲讽马克龙,模仿其口音,并威胁称,如果法国试图对美国公司征税,他将对运往美国的法国葡萄酒征收高额关税。

马克龙并不掩饰自己的“热情”,特别是在上月特朗普胜选后。他是首批向特朗普表示祝贺的外国领导人之一,抢在英国首相斯塔默之前拨通祝贺电话。

“祝贺特朗普总统。”马克龙11月6日凌晨在社交媒体上发文称,“准备好一起工作,就像我们之前的四年那样。带着你我的信念,带着尊重和雄心,为了更多的和平与繁荣。”

与其他欧洲领导人一样,马克龙希望说服特朗普不要放弃对乌克兰的支持。一直以来,特朗普对美国是否有必要继续支持乌克兰持怀疑态度。

就在上周末,特朗普宣布将提名女婿库什纳的父亲、现年70岁的房地产开发商查尔斯·库什纳担任美国驻法大使。老库什纳曾因逃税等罪行获刑,并于2020年被特朗普赦免。有评论称,法国建制派人士对这一提名“翻了个白眼”。他们质疑查尔斯·库什纳对法国一无所知,甚至不会说法语,只是为特朗普竞选砸下重金而已。

本周末以后,特朗普与马克龙的“友谊小船”究竟能否重新出发,外界拭目以待。

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有