最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子”1为什么会这样呢翻译成英文句子9天跨越8000公里 跨四国汽车拉力赛在云南收官

　　云南西双版纳12月8日电 (罗婕)第七届“一带一路·七彩云南”汽车拉力赛8日在西双版纳州勐腊县举行收官之战——场地越野赛。车队19天内行驶约8000公里，途经老挝、泰国、马来西亚后返回中国，沿途举办了多场经贸、体育交流活动。

12月8日，第七届“一带一路·七彩云南”汽车拉力赛场地越野赛发车。罗婕 摄

　　蜿蜒的赛道上，一辆辆越野车驶入深坑、冲上高坡，在连续驼峰赛道上飞跃而起，激起沙浪。“加油！快，再快！”热烈的欢呼加油声中，赛事不断上演“速度与激情”。

　　本届汽车拉力赛副总指挥、赛事主管束佳骏介绍，场地赛赛道长度约1公里，最大给时12分钟，完成时间越短成绩越好。赛场涉及S弯、炮弹坑、排骨路、连续驼峰等障碍。经过激烈角逐，来自云南的车手洪千铂以2分17秒的成绩折桂。

12月8日，参加场地越野赛的赛车通过障碍路段。刘潇 摄

　　当日，云南省体育局副局长邢晋在收车仪式上致辞称，本届拉力赛从中国昆明发车，先后到达老挝会晒、泰国清迈和春蓬、马来西亚槟城和吉隆坡等地，最后在中国的西双版纳州顺利收官，共完成5场汽车运动赛事，以及吉隆坡商贸交流会、清迈云南户外运动宣推、万象商贸推介会等多场活动。

　　本届拉力赛充分体现“体育+”的特色，以汽车运动赛事推进云南和老挝、泰国、马来西亚三国的密切交流。邢晋表示，云南将长期举办这项国际品牌体育赛事。

　　收车仪式上，组委会为场地越野赛、汽车集结赛冠、亚、季军颁发奖杯，还为此次赛事颁发团队协作奖、最佳风采奖、最炫改装奖、突出贡献奖、巾帼英雄奖等奖项。(完)