最佳回答

“你为什么会这样想用英语怎么说”“金庸你为什么会这样想用英语怎么说人生与文学的对话”活动在韩举行

　　首尔12月3日电 (刘旭 季龙雨)当地时间11月30日，“金庸人生与文学的对话”活动在韩国高丽大学举行，吸引了众多“金庸迷”和青年学子。

当地时间11月30日，“金庸人生与文学的对话”活动在韩国高丽大学举行。图为活动现场合影。记者 刘旭 摄

　　今年是金庸诞辰100周年，金庸的武侠小说长期以来在韩国被誉为文学珍品。其小说于1972年首次被翻译为韩文，随后于1986年至1989年期间在韩国掀起了“金庸热”。金庸的15部武侠小说均被译为韩文，而由《射雕三部曲》整合而成的《英雄门》发行5个月销量便达20余万册。

　　活动当日，韩国浙江大学校友会会长鲁玄九致开场白，浙江大学文学院院长冯国栋发表祝词，浙江大学人文学院末任院长楼含松历数金庸作出的贡献，金庸博士生卢敦基研究员追述与金庸的缘份。随后，两国专家学者围绕金庸的生平、作品意义及社会影响等方面进行了深入讨论。韩国首位以金庸小说为研究主题取得博士学位的刘京哲教授讲述了他对金庸武侠的理解，高丽大学中文系教授赵冬梅女士则系统介绍了韩国对金庸作品的翻译、传播、学术研究等情况。

　　卢敦基与刘京哲一致表示，这场对话不仅仅是文学活动的展示，更是韩中两国友谊与文化交流的象征，彰显了金庸作品跨越国界的魅力。值得注意的是，作为本次纪念活动的一部分，韩国邮政还特别发行了“金庸先生诞辰100周年纪念邮票”。

当地时间11月30日，“金庸人生与文学的对话”活动在韩国高丽大学举行。图为活动现场。记者 刘旭 摄

　　据悉，本次活动由高丽大学文科大学、亚细亚问题研究院与浙江大学文学院共同主办，韩国浙江大学校友会、韩国留华校友总会与高丽大学中国学人学者联谊会协办，并得到游戏公司NEORIGIN的支持。(完)