最佳回答

“为什么会这样呢?英文翻译怎么说”虹桥国际经济论坛上，上海市长说浦东要在这些方面实现规则相通，开展压力为什么会这样呢?英文翻译怎么说测试

第七届虹桥国际经济论坛“浦东与世界：高水平制度型开放引领发展新机遇分论坛”今天（6日）举办。上海市委副书记、市长龚正出席并致辞。

龚正在致辞中说，当前上海正在按照习近平主席的要求，加快建成具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市。浦东作为“五个中心”建设的核心区，将坚持改革和开放相统一，更加有力地统筹开放和安全，稳步拓展高水平制度型开放，更好为国家试制度、测压力、探新路，努力打造更高水平改革开放的开路先锋。要持续开展压力测试，深入开展浦东综合改革试点，加快建设东方枢纽国际商务合作区，及时推出制度型开放升级版方案，在产权保护、环境标准、政府采购、电子商务等领域，实现规则、规制、管理、标准相通相容，打造透明稳定可预期的制度环境。要持续放宽市场准入，深入实施自贸试验区提升战略，推动出台浦东放宽市场准入特别措施，落实国家全面取消制造业领域外资准入限制措施，扩大电信、互联网、教育、文化、医疗等服务业领域有序开放，率先探索落地一批标志性重大项目。要持续优化营商环境，推动重点企业“服务包”提质增效，大力支持外商投资企业依法参与国内标准制定，在一些重要领域、新兴领域、涉外领域推动出台更多创制性浦东新区法规。诚挚邀请海内外企业投资浦东、扎根上海，共享中国大市场机遇、制度型开放机遇、深化国际合作机遇，携手创造更加开放、繁荣、美好的未来。

市委常委、浦东新区区委书记朱芝松主持分论坛。商务部部长助理唐文弘致辞。十四届全国政协提案委员会副主任张军扩、“一带一路”绿色发展国际联盟副理事长埃里克·索尔海姆、西门子能源股份公司总裁兼首席执行官克里斯蒂安·布鲁赫作主旨演讲。

（张春海 摄影）