最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译”“飞越世界之巅－纪念驼峰航线82周年论为什么这样说呢?英语翻译坛”在洛杉矶举行

　　洛杉矶12月8日电 (记者 张朔)“飞越世界之巅－纪念驼峰航线82周年论坛”8日在美国加利福尼亚州洛杉矶郡圣盖博市举行。

　　此次论坛由美国飞虎队传播协会主办，美中和平友好促进会等联合主办。中国驻洛杉矶副总领事黄洪江、美国联邦众议员赵美心、美中航空遗产基金会主席杰夫·格林、99岁飞虎队老兵梅尔·麦克马伦和美国知名侨领张素久、美国飞虎队传播协会主席虞清、美中和平友好促进会会长鹿强等中美各界人士出席。

　　黄洪江在致辞时指出，人们应铭记这段历史，传承飞虎队英勇顽强同中国人民并肩作战的精神。飞虎队老兵为和平、正义、保卫我们的幸福生活作出巨大贡献，同时也为中美友好合作添砖加瓦。在当前形势下，应继续秉持相互尊重、和平共处、合作共赢原则，推动中美关系健康稳定可持续发展，共同造福两国和世界人民。

当地时间12月8日晚，“飞越世界之巅－纪念驼峰航线82周年论坛”在美国加利福尼亚州洛杉矶郡圣盖博市举行。图为中国驻洛杉矶副总领事黄洪江、美中航空遗产基金会主席杰夫·格林和美国知名侨领张素久等出席论坛。　(记者 张朔 摄)

　　1941年，一批美国青年飞行员在陈纳德将军率领下，组成美国志愿援华航空队，赴华抗击日本法西斯侵略。中国人民亲切地称这支部队为“飞虎队”。1942年，日军占领缅甸，切断了中国最后一条对外联系的国际通道。飞虎队员们冒险开辟了穿越喜马拉雅山、飞行难度极大的新航线——驼峰航线。

　　“飞越世界之巅－纪念驼峰航线82周年论坛”通过主题演讲、历史影像展播及互动讨论等，缅怀驼峰飞虎勇士，传承中美人民友谊。虞清表示，希望本次论坛促进驼峰航线历史研究与精神传承，让年轻一代了解这段历史，铭记中美人民并肩作战的历史友谊，为维护世界和平与发展贡献力量。(完)