最佳回答

“为什么呢日语翻译”2024年11月8日外交部发言人毛宁主持例行记者会为什么呢日语翻译

（原标题：2024年11月8日外交部发言人毛宁主持例行记者会）

外交部发言人毛宁主持例行记者会

应新加坡副总理颜金勇邀请，中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥将于11月10日至11日访问新加坡，并同颜金勇副总理共同主持中新双边合作联委会第二十次会议、中新苏州工业园区联合协调理事会第二十五次会议、中新天津生态城联合协调理事会第十六次会议、中新（重庆）战略性互联互通示范项目联合协调理事会第八次会议。

应阿塞拜疆总统阿利耶夫邀请，习近平主席特别代表、中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥将于11月12日至13日赴阿塞拜疆出席世界领导人气候行动峰会，并应阿塞拜疆副总理穆斯塔法耶夫邀请访问阿塞拜疆。

总台央视记者：今天我们看到消息，习近平主席将出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议和二十国集团领导人第十九次峰会，请问中方对于两次会议有什么期待？希望通过出席这两场会议向世界传递什么信息？

毛宁：习近平主席出席今年亚太经合组织领导人非正式会议，是中国面向亚太开展的一次重要元首外交行动，充分体现了中方对亚太经济合作的高度重视。当前，世界经济增长乏力，亚太区域经济合作面临新的挑战。亚太经合组织是亚太地区重要经济合作平台，各方期待亚太继续发挥引擎作用，引领世界经济增长。习近平主席将在会上发表重要讲话，介绍深化改革开放重要举措，阐述中国对推进亚太合作的政策主张。中方愿同各方一道努力，全面平衡落实亚太经合组织2040年布特拉加亚愿景，推动此次会议取得积极成果，为推进区域经济一体化、促进亚太和世界增长注入新动力，携手构建亚太命运共同体。

习近平主席出席二十国集团峰会彰显了中方对多边主义的坚定支持，体现了中方对二十国集团合作的高度重视。当前，世界经济增长动力不足，全球发展面临挑战，国际局势中不稳定不确定因素增多。各方普遍期待二十国集团发挥国际经济合作主要论坛作用，为促进世界经济增长注入动力，为完善全球经济治理指明方向。习近平主席与会将发表重要讲话，围绕“构建公正的世界和可持续的星球”这一主题，同各国领导人进行深入交流。中方倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化，愿同各方一道努力，推动里约热内卢峰会在坚持多边主义、构建开放型世界经济、支持可持续发展方面取得积极成果，发出明确信号，推动各国合作应对挑战，实现共同繁荣，携手构建人类命运共同体。

总台CGTN记者：习近平主席即将对秘鲁、巴西进行国事访问，能否介绍此访主要安排及中方对发展中秘、中巴关系的期待？

毛宁：秘鲁是拉美重要国家，中国同秘鲁建有全面战略伙伴关系。建交53年来，中秘政治互信不断巩固，共建“一带一路”合作成果丰硕，人文交流更加深入，给两国人民带来了实实在在的好处。去年以来，习近平主席和博鲁阿尔特总统两度会晤，为中秘关系发展擘画新蓝图。

此访是习近平主席时隔8年再次访问秘鲁。访问期间，习近平主席将同博鲁阿尔特总统举行会谈，就双边关系、重点领域合作等深入交换意见，并出席欢迎仪式、合作文件交换仪式、欢迎宴会等国事活动，以及其他相关配套活动。相信习近平主席此访将进一步夯实中秘政治互信，深化各领域务实合作，推动中秘全面战略伙伴关系取得更多积极成果，更好造福两国人民。

中国和巴西分别是东西半球最大的发展中国家，均为重要新兴市场国家，互为全面战略伙伴。今年是中巴建交50周年。半个世纪以来，面对国际风云变幻，中巴关系始终保持健康稳定发展，各领域务实合作成果丰硕，成为发展中大国团结合作、携手发展的典范，双边关系的全局性、战略性、全球性影响持续提升。去年4月，巴西总统卢拉成功对中国进行国事访问，两国元首就引领开辟新时代中巴关系新未来达成一系列重要共识。

此访将是习近平主席时隔5年再次访问巴西。习近平主席将同卢拉总统举行会谈，就双边关系及共同关心的国际地区问题深入交换意见，出席欢迎仪式、合作文件签字仪式、共见记者、欢迎宴会等国事活动。相信习近平主席此访将进一步巩固双方政治互信，提升双边关系的战略性、创新性和引领性，加强两国发展战略对接，深化双方在全球热点问题上的战略沟通和协调，携手开启中巴关系下一个“黄金50年”。

毛宁回应记者提问

路透社记者：习近平主席出席亚太经合组织领导人非正式会议或二十国集团领导人峰会期间，是否将会见美国总统拜登？

毛宁：我没有可以发布的信息。

法新社记者：美国前财长姆努钦昨天接受采访称，建议对华加征关税。中方对此有何回应？

毛宁：具体问题请向主管部门了解。作为原则，我想重申，贸易战没有赢家，也不利于世界。

今日俄罗斯记者：昨天，俄罗斯总统普京表示，美国奉行“双重遏制”政策，试图同时遏制中国和俄罗斯，但如果美国改变这一政策，所有人都将受益。他还表示，俄罗斯支持中国，因为中国奉行“克制”政策，并且中俄是“盟友”。中方对此有何评论？

毛宁：中俄是新时代全面战略协作伙伴。两国始终在不结盟、不对抗、不针对第三方原则基础上发展双边关系和各领域合作。

中方始终认为，大国竞争不符合时代潮流。遏制打压、阵营对抗不得人心，相互尊重、合作共赢才是国家间的正确相处之道。

《中国日报》记者：中方刚刚发布了丁薛祥副总理将作为习近平主席特别代表赴阿塞拜疆出席世界领导人气候行动峰会并访阿的消息，请问能否进一步介绍相关情况？

毛宁：联合国气候变化巴库大会（COP29）主席国阿塞拜疆将举行世界领导人气候行动峰会。COP29主要任务是制定2025年后气候资金目标，并为各方提交新一轮国家自主贡献作准备，对推进全球气候治理具有重要意义。丁薛祥副总理将作为习近平主席特别代表出席峰会。

中方愿与各方一道，维护《联合国气候变化框架公约》及其《巴黎协定》的目标、原则和制度，推动务实行动，实现可持续发展。期待各方在本次大会上就气候资金目标达成积极成果。发达国家应切实履行责任，为发展中国家应对气候变化提供有力资金支持。中方将继续在南南合作框架下，为其他发展中国家提供力所能及的帮助。

中国和阿塞拜疆是真诚互信的好朋友、平等互利的好伙伴。今年7月，习近平主席在上海合作组织阿斯塔纳峰会期间同阿利耶夫总统举行会见，共同宣布将双边关系提升至战略伙伴水平，为中阿关系发展开启历史新篇章。丁薛祥副总理访阿期间，将同穆斯塔法耶夫副总理举行会谈，就双边关系和各领域合作深入交换意见。相信此访将进一步推动中阿关系发展，给两国人民带来更多福祉。

法新社记者：昨天，德国联邦检察官办公室称逮捕了一名美国公民，此人涉嫌主动提出为中国从事间谍活动，监视美国在德军事机构。中方是否了解此案？对此有何评论？

毛宁：我不了解你提到的情况。

澎湃新闻记者：中方发布了丁薛祥副总理将访问新加坡并主持中新双边合作机制会议的消息。发言人能否进一步介绍有关情况？

毛宁：中国和新加坡是友好邻邦和重要合作伙伴，去年两国确立了全方位高质量的前瞻性伙伴关系新定位。中新双边合作机制会议是统筹两国合作的最高级别机制平台，为深化双边合作、推动中新关系发展发挥了重要作用。

丁薛祥副总理访问新加坡期间，将同新加坡领导人就双边关系和共同关心的问题深入交流，并同颜金勇副总理共同主持中新双边合作机制会议。中方期待同新方一道，以此访和机制会议为契机，加强战略沟通，深化拓展各领域合作，为两国人民带来更多福祉，促进地区繁荣发展。

图为在现场的外媒记者提问

路透社记者：俄罗斯总统普京表示，愿同美国当选总统特朗普恢复对话，特关于乌克兰问题的表态“值得关注”。中方对此有何评论？

毛宁：俄美关系是俄罗斯和美国之间的事情。

关于乌克兰危机，中方立场是一贯的。我们支持一切有利于政治解决的努力。

法新社记者：阿斯利康中国公司几天前表示，其总裁在中国被拘留。发言人能否介绍更多情况？

毛宁：我不了解具体情况，建议向中方主管部门了解。

法新社记者：台湾“海巡署”今天称，如举报在“台湾水域”发现外国军舰包括大陆军舰，将得到现金奖励。外交部对此有何评论？

毛宁：这不是外交问题。

中新社记者：据报道，菲律宾正式出台“海洋区域法”和“群岛海道法”。中方对此有何评论？

毛宁：中国外交部已就菲律宾出台所谓“海洋区域法”和“群岛海道法”发表声明，并召见菲律宾驻华大使提出严正交涉。

我想强调的是，菲律宾所谓“海洋区域法”，将中国黄岩岛和南沙群岛大部分岛礁及相关海域非法纳入菲方海洋区域，妄图以国内立法形式固化南海仲裁案非法裁决。此举严重侵犯中国在南海的领土主权和海洋权益，中方强烈谴责、坚决反对。

中国在南海的领土主权和海洋权益具有充分的历史和法理依据，符合包括《联合国海洋法公约》在内的国际法，不会因菲方“海洋区域法”的出台受到任何影响。南海仲裁案所谓裁决非法、无效，中方不接受、不承认，反对且不接受任何基于该裁决的主张或行动。

菲律宾打着落实《联合国海洋法公约》的旗号，企图通过所谓“海洋区域法”给其在南海的非法主张和行为张目，是非法的、无效的。该法严重违反《南海各方行为宣言》，将导致南海局势复杂化。菲方依据该法在南海采取任何侵权挑衅行动，中方都将予以坚决应对。

中方敦促菲方切实尊重中国领土主权和海洋权益，立即停止采取任何可能导致争议扩大化、局势复杂化的单方面举动，切实维护南海的和平稳定。中方保留采取必要措施的权利。

关于菲律宾“群岛海道法”，其中多处与国际法规定和国际海事组织决议不符。中方要求菲方切实遵守国际法，不得损害各方依据包括《联合国海洋法公约》在内的国际法所享有的合法权利。

图为在现场的外媒记者