最佳回答

“为什么这样英文翻译”苗王城内好戏连台！贵州松桃苗族同为什么这样英文翻译胞欢庆苗年

　　11月16日，贵州省松桃苗族自治县苗族同胞在该县苗王城举行过苗年活动，以苗族婚俗、祭祖仪式以及非遗展演等特色活动，热情迎接各方来客。

　　当天，在松桃县苗王城接龙大道举行了隆重的苗族婚嫁仪式，苗族新娘头戴精美银饰，身穿嫁衣配以华丽裙摆，新郎身着苗族传统服饰，气宇轩昂地迎接新娘，队伍所到之处，鼓乐喧天，游客们纷纷拿出手机记录下这难得一见的精彩。

　　“苗年”是松桃苗族同胞最为隆重的节日，苗语称为“卦吉”，是集庆祝丰收、祭祀先祖、感恩天地为一体的节日。苗年期间，当地及周边的苗族同胞欢聚一堂唱苗歌、打花鼓、吃团圆饭，将苗族服饰、银饰、苗绣、民俗等“非遗”通过苗年展示和传承。

　　(周丽 瞿雨 制作 蒲文思 视频来源 铜仁融媒 松桃融媒）