最佳回答

“为什么会这样用英语翻译成英文”“天宫”中的“为什么会这样用英语翻译成英文老乡见老乡”

　　石家庄11月1日电 题：“天宫”中的“老乡见老乡”

　　记者 陈林

　　在距离地面约400公里的中国空间站，此时正有6位中国航天员齐聚“天宫”。他们中，3人来自河北，分别是“70后”航天员蔡旭哲、“80后”航天员李聪和“90后”航天员王浩泽。

　　在神舟十九号载人飞船发射当日凌晨，记者走进了蔡旭哲的家乡河北深州，也见到了他家门口刚贴的新对联：“壬寅飞天虎踞天宫惊世界，甲辰驾舟龙游寰宇续辉煌”。横批“航天辉煌”。

　　这是记者第二次到访这个地处河北平原的小村庄，上一次是2022年10月12日。当时蔡旭哲和队友一起，正在中国空间站“太空授课”。

10月30日，在蔡旭哲的家乡河北深州，他的家人正在观看神舟十九号载人飞船发射直播。　陈林 摄

　　如今，蔡旭哲的二度“飞天”，也刷新了中国航天员重返太空用时最短纪录。这一夜，他的父母、姐姐一宿未眠。看着电视直播不时用纸巾擦拭眼泪的姐姐蔡旭娜说，祖国的航天科技水平已非常成熟，她也知道弟弟去太空是件安全的事情，但载人飞船发射时，“内心依然会有一种身不由己的忐忑”，有种亲情间的牵挂。

　　同样牵挂亲人出征的，还有王浩泽的家人。第一次出征太空的她，是中国首位女航天飞行工程师，实现了“从造火箭到坐火箭，从托举飞天到自己飞天”。在她的家乡河北滦平，堂妹王昊爽用一首藏头诗祝福并期待姐姐的平安归来：“王家有女志昂扬，浩瀚银河任翱翔。泽润寰宇映星光，航天征途创辉煌。”

　　而在中国空间站，李聪等神舟十八号乘组3名航天员早早起床，贴上了“欢迎队友”四个大字，等待着队友的到来！10月30日12时51分，在轨执行任务的神舟十八号航天员乘组顺利打开“家门”，欢迎神舟十九号航天员乘组入驻中国空间站。

　　这是中国航天史上第5次“太空会师”，6人相见后彼此拥抱、互道“辛苦”，一起拍下了“70后”“80后”“90后”航天员齐聚的“全家福”。

　　“在电视上看到他们6人相见的那一刻，我心里很激动，祝福他们，也祝福祖国。”11月1日，李聪的父亲李军生告诉记者，他现在每天都在“掰着手指头算日子”，等待儿子平安归来，“给他做拽面吃”。

　　李军生透露，前几天，在媒体帮助下，他和蔡旭哲、王浩泽的家人进行了连线对话。“我们几个家长都是河北老乡，老乡见老乡，都期待着孩子们早日平安归来。”(完)

分享让更多人看到