最佳回答

“为什么会这样 英文翻译”“新质生产力”等入选2024年度中国媒体十大流为什么会这样 英文翻译行语

　　北京12月7日电 (记者 应妮)“2024年度中国媒体十大流行语”7日由中国国家语言资源监测与研究中心发布。此次发布的十大流行语为：新质生产力、人工智能、立德树人、巴黎奥运会、全球南方、中国游、以旧换新、低空经济、未来产业、新职业。

　　中国国家语言资源监测与研究中心为十大流行语作了注解：

　　新质生产力是新时代党领导下先进生产力的具体表现形式，是新时代中国经济社会高质量发展的必然产物。与传统生产力相比，新质生产力更加注重技术含量、创新性和高效能，体现了经济发展向更加智能化、绿色化和高端化方向的转变。

　　未来产业是新质生产力的重要组成部分，是中国今后一段时期集聚全球前沿科技创新资源的重要载体。

　　人工智能蓬勃发展，已成为新质生产力的重要引擎，深刻改变人们生产生活的方式。

　　2024年，低空经济在赋能千行百业的同时，也让我们的生产生活变得“立体”多样，孕育着巨大的创新活力和市场潜力。

　　中国代表团在巴黎奥运会创造了境外参赛的最好成绩，铸就中国荣耀。

　　2024年是“大金砖合作”开局之年，全球南方声势卓然壮大，中国始终是全球南方重要成员，推动构建人类命运共同体。

　　“中国游”持续升温彰显中国吸引力和开放姿态。

　　消费品以旧换新迎来热潮，助力经济高质量发展。

　　教育始终是强国兴起的关键因素，全国教育大会强调，要紧紧围绕立德树人根本任务，朝着建成教育强国战略目标扎实迈进。

　　2024年，中国新发布了19个新职业。新职业不断涌现，折射出经济社会新发展，体现社会人才需求新变化。

　　作为年度“汉语盘点”活动的重要组成部分，“2024年度中国媒体十大流行语”是基于国家语言资源监测语料库，利用语言信息处理技术，结合人工后期处理提取、筛选而获得。语料来源于2024年1月1日至2024年11月底中国国内15家主流报纸，中央广播电视总台及地方12个电视台和7个电台的转写语料，以及2个门户网站的全部文本，语料规模超10亿字。(完)

分享让更多人看到