“从塞纳河到光华路:‘你为什么要这样日语翻译装饰’的现代化” 特展启幕

来源: 搜狐中国
2024-11-10 06:25:42

最佳回答

“你为什么要这样日语翻译”“从塞纳河到光华路:‘你为什么要这样日语翻译装饰’的现代化” 特展启幕

  北京11月9日电 (记者 高凯)由清华大学主办、清华大学美术学院和清华大学艺术博物馆承办的“从塞纳河到光华路:‘装饰’的现代化”中法建交60周年特展暨学术研讨会开幕式日前在清华大学艺术博物馆举办。

“从塞纳河到光华路:‘装饰’的现代化”中法建交60周年特展举办。主办方供图

  本次展览呈现了庞薰琹、雷圭元、郑可、吴冠中、常沙娜五位艺术家的360余件作品及相关器物,他们都曾有过留法学习或在法国生活的经历。

  中国工艺美术学会党委书记、理事长才大颖在致辞中指出,在中法建交60周年这一时间节点上,以“装饰的现代化”为题举办展览和研讨会蕴含着深切的期待。“光华路”不只是地标,而是一种精神载体,蕴含着几代人的奋进历程;塞纳河也不仅代表法国,更是那个时代,甚至整个西方世界装饰艺术当代表达的圣地。从塞纳河到光华路,再到清华园,因而具有了西学东进与融古铄今的交互相映的使命,由此形成了“光华路”百花园林的一支重要的文脉,并随着时代逐步彰显出文脉传承的必要性与可能性。如果说塞纳河是遥远的过去,那么清华园则代表着当下与未来。这是“光华路”的文脉与荣耀,更是几代人付出青春甚至终其一生的追求,“光华路”的精神必将永存。

  法国艺术史学家、巴黎赛努奇亚洲艺术博物馆馆长易凯表示,“通过这次特展,我们得以回顾五位伟大的艺术家对现代装饰艺术乃至更广泛的艺术领域所做出的卓越贡献”。

  清华大学美术学院党委书记覃川代表展览主办方致辞并宣布展览开幕。覃川表示,先行者们从社会改造、日常生活的审美化出发成为中国现代社会转型和对于现代性问题探索的先锋,他们的精神与理想如同明亮的灯塔,始终指引着后辈不断前行。希望本次展览能够让更多的人理解装饰艺术的深刻内涵和重要的社会作用,同时向历史致敬,并展望人类更美好的未来。

  据悉,该展览将持续至2025年2月16日。(完)

发布于:北京市
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有