最佳回答 “为什么这样的英文翻译”为什么这样的英文翻译日本本州西岸近海附近发生6.2级左右地震 根据中国地震台网自动测定：11月26日21时47分在日本本州西岸近海附近（北纬37.26度，东经136.19度）发生6.2级左右地震，最终结果以正式速报为准。 （总台央视记者 张腾飞） 发布于：北京市 声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。