最佳回答

“为什么这么说呢英文翻译”2024年伦敦金融城市长巡游举行 华社方队展风采为什么这么说呢英文翻译

　　伦敦11月14日电 (记者 欧阳开宇)第696任伦敦金融城市长Alderman Alastair King的就职庆典花车巡游活动日前在伦敦举行。今年，英国浙江联谊会暨商贸会(简称：英国浙江会)作为唯一受邀的在英华人民间组织再次参与到这一活动中。

图为英国浙江会方队成员合影。　　勇智毅 摄

　　据介绍，英国浙江会的57号方队与来自全球的其他141个受邀方队一同巡游，展现华人的风采和中华文化的魅力。方队共50余人，融合传统与现代的元素，展示中英文化的多元魅力。今年主题为“引领未来：竞争力、创新与社区”，旨在展示竞争力和创新精神，同时弘扬社区合作的力量。

图为英国浙江会方队表演。　　张平 摄

　　今年英国浙江会方队由五个部分组成，由宇树科技的机器狗开场，紧随其后的是象征中国文化的大熊猫队，方队的核心是一辆经典的红色伦敦巴士，象征着中英两国的友谊纽带。为展示中华文化的多元化，英国浙江会特别邀请了CultureKind中国舞蹈队和英华安塞腰鼓艺术团。他们紧随在巴士后面，CultureKind中国舞蹈队带来优雅筷子舞表演，展示了中国传统文化的韵味；英华安塞腰鼓艺术团的腰鼓压轴登场。

图为英国浙江会方队表演。　　张平 摄

　　伦敦金融城市长巡游盛典不仅是世界上最古老和最具影响力的传统庆典之一，更是英国传统文化与现代文明相辅相成，交相辉映的重要象征。(完)

分享让更多人看到