最佳回答 “为什么会变成这样日语翻译成英文”有意思的中国节｜这个花为什么会变成这样日语翻译成英文竟是重阳的“流行花”？ 农历九月初九，重阳节。因“九九”与“久久”同音，有长长久久这个好意头，所以被人们赋予长久、长寿的含义。在古代，菊花可是重阳节的“流行花”，不仅会举行菊花大会，还会咏菊、饮菊花酒祈祷长寿。年年逢重阳，岁岁皆安康。如今，重阳节也是法定的“老年节”，多陪伴、多倾听，别等来日方长！ 发布于：北京市 声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。