最佳回答

“为什么会这样的英语翻译”王毅会见法国宪法委员会主席法比尤斯为什么会这样的英语翻译

　　2024年10月21日，中共中央政治局委员、外交部长王毅在北京会见法国宪法委员会主席、前总理法比尤斯。

　　王毅表示，中法关系始终保持高水平发展。习近平主席今年对法国进行历史性访问，同马克龙总统共同庆祝两国建交60周年，为新形势下中法、中欧关系发展提供了战略指引。中法都坚持独立自主，这符合世界走向多极化的大趋势，有利于世界的和平稳定。

　　王毅说，中国坚定支持自由贸易，始终致力于维护世界贸易体制。中欧经贸关系出现一些波折不符合双方利益。希望欧盟从整体和长远利益出发，同中方通过谈判协商找到解决各自关切的办法。

　　法比尤斯表示，面对动荡复杂的世界，保持中法友好非常重要。法中关系的稳定性同世界的不确定性形成鲜明对比。坚持独立自主、坚持法中友好是法国外交传统。法国也一贯反对强加于人，主张通过对话协商寻求妥善解决办法。

　　双方还就乌克兰危机、应对气候变化等交换了意见。

分享让更多人看到