人民网
人民网>>社会·法治

宁夏银川:冬日为什么要这样说呢英语翻译早市消费“热力十足”

本报记者 刘少华
2024-12-10 00:23:42 | 来源:人民网-人民日报海外版
小字号

最佳回答

“为什么要这样说呢英语翻译”宁夏银川:冬日为什么要这样说呢英语翻译早市消费“热力十足”

  银川12月9日电 (记者 于晶)“慢回身,热乎儿的馄饨来了。”“一屉小笼包。”“新炸的油条,嘎嘣脆!”12月9日,宁夏银川市金凤区庆丰街早市十分热闹。

市民在早市选购商品。记者 于晶 摄

  除了新鲜的果蔬,早市上还有随处可见挂在架子上的鸡肉、羊肉、牛肉,随着气温的降低,居民们也开始为冬储肉做准备了。走在这条路上,小贩们的吆喝声不绝于耳,“自家现杀小黄牛,好吃不贵……”往来购买冬储肉的居民络绎不绝,银川的烟火气和市井味儿,在这里体现得淋漓尽致。

  “家门口的早市,吃穿用样样都有,品种齐全,价格便宜,满足了我们日常所需。每逢周末或节假日,来逛早市的人更多,大家边逛边买,没有空手而归的人。”市民李女士说。

  当日,记者走访银川多个早市发现,早市不再是中老年人的战场,清晨的集市里也多了擅于寻觅好货的年轻身影。打工人们在这里逛一逛,提走一袋人间烟火。

  “每个周末我都会来早市闲逛一番,采购将近一周的食材,市井小巷里的柴米油盐,能够拼凑出生活最真实的样子。”95后市民刘铎告诉记者,逛早市只有一次和无数次,逛过一次就彻底“沦陷”,之后便时常会来,在早市中随性漫步,蔬果鲜艳的颜色、食物蒸腾的热气,仿佛让自己与城市的联结更深,也在平凡的生活中更热爱这个城市。

  开门七件事,柴米油盐酱醋茶,而早市正是这七件事汇聚的地方,因此也是“烟火味”最旺的地方。要看一个地方最真实的模样,不妨去一趟早市。和刘铎一样爱上打卡早市的年轻人如今越来越多,他们不仅将菜市场当作是治愈生活的良方,还将早市文化融进了社交圈,每周一次的早市之旅逐渐成为年轻群体中的热门活动。

  银川市市场监管局相关负责人表示,早市经济作为“轻”经济的一种,不仅有着规模轻量化的优势,也代表了营业模式在“参与”上的便捷性,“烟火气”越足,惠及的群体也就越广泛。近年来,早市、地摊经济越来越受到年轻人的喜爱,开始成为让年轻一代回归“慢生活”和“线下生活”的“集合石”。逛早市,摆地摊,让年轻人感受线下购物、实体创业的“快乐”,是对他们“社会属性”的唤醒,是为走入“柴米油盐”家庭生活的“轻量”实习。让年轻人多沾点“人间烟火气”,让大伙儿也多关注线下的热闹。(完)

(责编:台媒报道朱立伦、侯友宜、柯文哲深夜密会,称 2024 年选举是岛内史上最复杂的一场选举,如何看待此事?)

分享让更多人看到

返回顶部