最佳回答

“为什么会这样呢?英语翻译”中新健康为什么会这样呢?英语翻译丨云南文山“政府+企业+院所”联建三七研究中心

　　文山11月7日电 (记者 韩帅南)7日，“三七资源保护与利用技术国家地方联合工程研究中心”签约揭牌仪式在云南省文山壮族苗族自治州举行，代表着这家由“政府+企业+院所”联建的中心正式落地文山。

图为三七产品展示。记者 韩帅南 摄

　　文山州地处滇东南，是三七的原产地、主产地和道地产区，种植、使用三七历史悠久，被誉为“中国三七之乡”。文山三七现已发展形成集种植、加工、市场、科研等为一体的产业链，成为当地一张亮丽名片。2023年，文山州以三七为主的生物医药产业实现综合总产值351.51亿元。

　　文山州委常委、文山市委书记蒋俊在致辞中表示，三七资源保护与利用技术国家地方联合工程研究中心是国家批复的三七药材研发国家级工程中心，以“政府+企业+院所”的形式联建。该中心的成立将充分发挥文山优势，进一步整合资源，优势互补，进一步助推文山三七产业守正创新高质量发展，为中医药产业贡献文山力量。

图为三七种植基地。记者 韩帅南 摄

　　据了解，三七资源保护与利用技术国家地方联合工程研究中心将资源保护、科技创新、技术迭代等科技创新深度嵌入三七产业链各环节，通过产学研协同发展，可更好地促进三七产业链、供应链的稳定性和竞争力。同时结合国内外市场需求，拓宽三七应用领域，加快技术成果转化速度，以科技推动产业发展。(完)

分享让更多人看到