最佳回答

“为什么会这样呢 英语翻译”海内外22支队为什么会这样呢 英语翻译伍“汉水之滨”上演“龙狮争霸”

　　汉中12月7日电 (记者 张一辰)“本次国际龙狮赛事在陕西汉中举行，不仅是龙狮技艺的比拼，更是弘扬中华传统文化、扩大共建‘一带一路’国家传统体育文化交流的契机。”中国龙狮运动协会秘书长王瑜7日表示。

　　当日，由中国龙狮运动协会、陕西省体育局和汉中市人民政府联合主办的2024年国际(汉中)龙狮争霸赛启幕，来自中国、巴西、马来西亚、塔吉克斯坦、毛里求斯、卢旺达等国家和地区的22支队伍、300余名运动员参赛。在为期两天的角逐中，选手们将展开南狮高桩自选套路、舞龙自选套路、传统南狮、北狮自选套路等多个项目的比拼。

12月7日，2024年国际(汉中)龙狮争霸赛在陕西汉中举行。　李正乾 摄

　　舞龙舞狮作为中国传统文化的瑰宝之一，不仅在中国深受欢迎和喜爱，更在国际舞台上展现了其独特的魅力和广泛的影响力。尤其在印度尼西亚、新加坡、马来西亚和泰国等东南亚国家，都深受舞龙舞狮文化的熏陶。

　　比赛在南狮高桩自选套路的比拼中拉开帷幕，醒狮以俏皮可爱的姿态出场，随即跃上高桩，在错落有致的梅花桩上展现出腾、挪、扑、跃等高难度动作，勇猛而不失灵活。人狮合一、形神兼备的表演，展示了各队独特的自选套路，令现场观众大呼过瘾。

　　比赛现场，各路好手“你方唱罢我登场”，在舞龙自选套路比赛中，选手们身着传统舞龙服饰，在激昂的鼓点伴奏下翩翩起舞，龙腾飞跃的灵动与力量展现得淋漓尽致，深刻诠释了龙狮文化的独特魅力与中华传统文化的博大精深。

12月7日，2024年国际(汉中)龙狮争霸赛在陕西汉中举行。　李正乾 摄

　　“舞狮表演让人眼前一亮。‘狮子’每一个跳跃、腾挪，都充满威严与灵动。选手们高超的技艺，让人领略到中国传统文化的魅力。”此番前来观战的汉中市民李晓京表示。

　　汉中位于陕西省西南部，北依秦岭、南屏巴山，因汉水流经此地而得名。汉中市人民政府副市长郑雪梅表示，该市将以本次赛事为平台，依托当地独特的资源禀赋，大力发展赛事经济，以赛事聚人气、引流量、促消费，推动当地体育事业发展。(完)