戴维斯杯失利 为什么是这样的英文翻译西班牙网球名将纳达尔正式退役
最佳回答
“为什么是这样的英文翻译”戴维斯杯失利 为什么是这样的英文翻译西班牙网球名将纳达尔正式退役
北京11月20日电 北京时间20日,在西班牙马拉加举行的2024戴维斯杯网球赛总决赛四分之一决赛中,西班牙队以1:2负于荷兰队,无缘晋级四强。这也意味着西班牙网球名将纳达尔的职业生涯正式画上句号。
当天,纳达尔代表西班牙队出战首场男单比赛,对手是荷兰选手范德尚舒普。首盘比赛,纳达尔在第九局率先被破发,以4:6先丢一盘。第二盘,纳达尔在1:4落后的情况下顽强将比分追至4:5,不过对手拿下了发球胜赛局,纳达尔又以4:6输掉比赛。
第二场男单比赛中,四届大满贯男单冠军、西班牙小将阿尔卡拉斯直落两盘取胜,将总比分追平。但在随后的双打赛场上,历经两盘“抢七”大战,阿尔卡拉斯和队友格拉诺勒斯以0:2负于荷兰组合库尔霍夫/范德尚舒普,西班牙队最终无缘晋级半决赛。
与范德尚舒普的对决也成了纳达尔职业生涯的“最后一舞”。此前在北京时间10月10日,纳达尔通过个人社交媒体宣布将在本届戴维斯杯后退役。
在赛后举办的退役仪式上,纳达尔表示:“我从不愿这一刻真正到来,对网球我还没有厌倦,但我的身体告诉我不能再打球了。我必须接受这个事实。”
38岁的纳达尔与瑞士球星费德勒、塞尔维亚球星德约科维奇并称男子网坛“三巨头”。他在职业生涯中共计获得92个单打冠军,包括22个大满贯冠军、36个男子职业网球选手协会(ATP)大师赛冠军和一块奥运金牌。在四大满贯赛事中,纳达尔曾14次在法国网球公开赛夺冠,被誉为“红土之王”。(完)