我们的人民城市|日语怎么会这样怎么翻译15分钟社区生活圈,“圈”出了哪些美好生活?
最佳回答
“日语怎么会这样怎么翻译”我们的人民城市|日语怎么会这样怎么翻译15分钟社区生活圈,“圈”出了哪些美好生活?
东方网记者熊芳雨10月24日报道:在徐汇区永嘉路与襄阳南路路口,一块方寸之间的“嘉澜庭”口袋广场,是周边居民晒太阳遛狗聊天的好去处。2014年上海就率先提出“15分钟社区生活圈”概念,力争15分钟左右可达的空间范围内,有教育、文化、医疗、养老、休闲及就业创业等基本服务功能。
十年过去了,这个“圈”如今建设如何了?昨日,记者跟随市新闻办组织的“我们的人民城市”专题采访活动,看上海如何践行人民城市理念,在老百姓家门口织就一张幸福网。
口袋公园方便居民社交
早上9点,“嘉澜庭”口袋广场已经聚集了不少人。有老人眯着眼睛在晒太阳,也有年轻人牵着狗来社交。这个小小的口袋广场呈四四方方的回字形,周边是一圈公共座椅,回廊上安装了5个立体橱窗,展示着曾经居住或工作在天平街道辖区的名人情况,中间为开放式的旱地喷泉广场,广场南侧还设置一处“口袋咖啡”。
徐汇区规划和资源局刘阳告诉记者,永嘉路309号曾是一处二级旧里,居住条件非常简陋,309号完成改造后,成为一片大面积的空地。2019年,天平街道会同区属职能部门,经过实地征求意见,由慎成里居民、设计师、政府共同协商和决策改建方案,对其进行微设计、微更新,打造为风貌区难得的、老百姓身边舒适宜游的公共开放空间。
目前,沿街宽约18米、纵深约40米,与街道几乎垂直,东南西三面均被住宅围合,空间呈口袋状,占地约700余平方米。2020年6月起对外开放。
“改建完成后,取什么样的名字?当然也要调研群众意见”,刘阳说,经过广泛征集,大家综合“永嘉路”“毗邻张澜故居”“敞廊围合形似庭院”等元素,一个上口又诗意的名字“嘉澜庭”应运而生。在这个“口袋公园”里,定期还会举办红色文化活动、文创市集活动等,成为附近居民休闲活动的好去处。
家门口看病的“服务站”
沿着永嘉路往前走几分钟,就是嘉澜社区卫生服务站,一进门,浓浓的中药味扑面而来。不同于以往的社区卫生服务站,这里主打“中医药”服务。
据天平街道社区卫生服务中心主任杨祺介绍,站点内设中医诊室、治疗区和中医药养生健康教育区等,有8大类22项中医西医技术在这边开展,还引入魏氏伤科特色疗法等名家流派,每月还有瑞金医院骨伤专家进行门诊巡诊或带教指导。
“我今年89岁了,年纪大了天天爬楼梯总归膝盖会疼,所以过来给膝盖做点针灸理疗。”周星珍每隔几天来嘉澜社区卫生服务站做点热敷,“家里也有针灸,但没有红外线,这里又干净又方便,走过来五六分钟,很近,价格也不贵”。
据悉,2024年上海市为民办实事项目中,其中一项就是创建60家中医药特色巡诊社区卫生服务站,目前已全部通过市级验收并向社区居民开放,超额完成本年度上海市为民办实事项目。加上前两年建设完成的112家,上海已创建“中医巡诊站点”总数达到172家,扩大了社区中医药的服务半径,也成为“15分钟生活圈”重要组成部分。
社区食堂好吃又实惠
“我们6个人出来聚餐,才吃了185块钱,量大实惠。”在今年9月刚试运营的新里137党群服务中心内,新开的食堂最受周边居民好评。
临近中午,孙鸿银和朋友们便来排队等待开餐。“这个牛腩干锅才58块钱,还可以打85折,这么大一碗菜饭也就6块钱,还有乔家栅的糕点,每次来我们都要买好几块。”孙鸿银喜欢和朋友们聚餐,新开的社区食堂让大家格外满意,一周就要跑来两三次,甚至早上就来,先吃早茶,量量血压按摩一下,中午再继续吃。
社区食堂里吃早茶,你见过吗?新里137社区食堂中的特色早茶,品种多达20多个,从经典的奶黄流沙包、叉烧包到广式茶点的各类美味。社区食堂运营负责人李嘉俊介绍,食堂特意从广东请来的师傅亲手制作,每天凌晨3点开始,纯手工打造。价格更是亲民,最高不超过5元,比一般茶餐厅便宜至少30%,让居民们以实惠的价格品尝到地道的广式早茶。
除了社区食堂,这个面积1000多平方米的“生活盒子”内,还为市民提供许多家门口便捷高效的服务。比如,便民服务小站可以剪发、修补,楼上的“新里大书房”充满书卷气,还有组织生活室、汇治理议事厅、社区邻里餐厅、解忧杂货铺、晚晴关爱等空间,为居民提供全方位的服务。
而这一切,均可以在以家为圆心、15分钟步行距离为半径的“圈”中完成。之后上海还会有越来越多的“生活圈”,让居民生活更便捷度。