最佳回答

“为什么会这样英文翻译”中为什么会这样英文翻译国代表驳斥美方污蔑抹黑：发言前最好先了解一下形势

　　中国常驻联合国副代表耿爽18日在安理会乌克兰问题高级别公开会上说，乌克兰危机能否早日停火止战、实现政治解决，在相当程度上取决于美国的态度和表现。 　　针对美国代表的发言，耿爽说，美方再次对中方污蔑抹黑，甩锅推责，我们对此坚决反对。乌克兰危机的爆发与持续至今与美国有很大关系，未来能否早日停火止战、实现政治解决，在相当程度上也取决于美国的态度和表现。希望美方的所作所为能经得起后人的评说和历史的检验。 　　耿爽在第二轮发言中表示，当前要求和平的呼声高过叫嚣战争的鼓噪，推动团结合作的努力高过挑动对立对抗的图谋。希望美方能够明白，刻意扩大危机、延长战争，借机打压其他国家，推进自身地缘战略，这种图谋不会得逞。（记者：谢锷、施春；视频：赵望轩）

分享让更多人看到