最佳回答

“我也不知道为什么会这样英文翻译”又被全世界打脸，这是美国今年最耻辱的我也不知道为什么会这样英文翻译失败

（原标题：又被全世界打脸，这是美国今年最耻辱的失败）

文章来源：牛弹琴公号

又被全世界打脸，这是美国今年最耻辱的一次失败。

之所以说“又”，很简单，以前每年都有过，结果也差不多。

事实上，这也成了一年一次联合国大会，最后的保留曲目，全世界同声谴责美国，全世界一起看美国笑话。

因为全世界投票，要求美国必须终止对古巴的经济、商业和金融封锁。投票结果，187个国家赞成，2个国家反对，1个国家弃权。

说实话，这已不是什么压倒性多数的问题，这是全世界千夫所指的问题。

全世界都看不下去，对美国的霸凌行径说不。

为了扼杀古巴政权，美国几十年来全面封锁古巴。古巴外长罗德里格斯就说，古巴目前80%以上人口，从出生起就在遭受美国封锁，60多年的封锁，古巴累计损失超过1640亿美元。

用罗德里格斯的话说，美国对古巴的封锁，是有史以来范围最广、最全面、持续时间最长的单方面胁迫措施体系。

“帝国主义通过对古巴的经济封锁警告全世界，任何敢于坚决捍卫主权、建设自己未来的国家都将为反抗付出代价。”罗德里格斯大声呼吁，“够了！让古巴活下去！让古巴生活在和平之中！”

但美国就是不愿意，全世界拍案而起。

联合国投票，要求美国必须终止对古巴的经济、商业和金融封锁，投票结果，187个国家赞成，2个国家反对，1个国家弃权

算起来，这已是联合国大会连续32次通过谴责美国的决议。

请注意，连续32次。

环顾这个世界，哪一个国家享受过这种待遇？

没有！

只有美国。

世界唯一的超级大国，居然混到这个份上，混到了全世界的对立面，真是让人叹为观止。

虽然投票结果与去年一样，但今年又有一点新情况。

三个小看点吧。

看点一，真是难为了乌克兰。

去年两票反对，一票弃权。反对的两票，一票是美国，另一票是以色列，唯一的弃权，是乌克兰。

在俄乌冲突爆发前，乌克兰都是谴责美国的；但俄乌冲突后，乌克兰多少也得看美国脸色，所以，赞成不是，反对也违心，去年，干脆，投弃权吧。

今年怎么办？

投弃权票感觉也违心，干脆，投票现场，乌克兰绕道走，投票都不去投了。

也真难为了乌克兰！

连乌克兰都这种态度，可见美国在制裁古巴问题上，多么不得人心。

看点二，美国铁杆盟友都反对。

美国自诩盟友众多，确实，拉美是后院，西方多盟国，东方还有不少小跟班。

但这次联大投票，美国铁杆盟友也不再铁。

古巴遭遇的霸凌，拉美国家都感同身受，所以每年投票，拉美都是全力反对美国。

还有，英国、法国、德国，日本、韩国、加拿大，还有澳大利亚、新西兰，等等，那可是跟美国跟得最紧的国家，一般美国说往东，这些国家打死不会往西，但在这个问题上，也一起反对美国。

什么是人心向背？

这就是人心向背。

看点三，最奇葩的，却是阿根廷。

当然，今年还有一件奇葩事。

阿根廷一如以往，投票谴责美国，但不想，却气坏了阿根廷总统米莱。

投票结果出来几小时后，米莱宣布，阿根廷外长蒙迪诺你滚蛋，新任外长由驻美大使杰拉尔多·沃特因担任。

阿根廷外长蒙迪诺被解除职务（资料图）

不得不说，米莱总统有个性。

不得不说，虽千万人吾往矣，爱美国爱到这份上，这还真是米莱。

中国自然是投赞成票。

为什么？

我看到，中国常驻联合国大使傅聪就说，令人愤慨的是，美国非但没有停止对古巴制裁，反而变本加厉，将古巴列入“支持恐怖主义国家名单”。美国60多年来全面封锁古巴，给古巴造成数千亿美元损失，引发严重人道主义灾难。这种霸权主义行径必将受到国际社会的同声谴责。

他大声疾呼，联大的这次投票，这是国际社会发出的正义呼声，必须立刻切实予以执行。

我记得，不止一个拉美的领导人曾痛斥美国，认为美国对古巴的非法封锁，就是“对人类的侮辱”。

当地时间2023年10月31日，参议院拨款委员会听证会上，反战抗议者在美国国务卿布林肯身后举起“血淋淋”的双手

但美国依然我行我素。

最后，怎么看？

还是粗浅三点，其实以前也都说过。

第一，真的，天下苦美久矣。

不然，也不会全世界一起投票谴责美国。当然，对于联大的决议，美国肯定不会执行。从来都是美国要求其他国家如何如何，美国怎么可能接受其他国家的要求？美国要是能执行，估计老母猪都能爬上树了。

第二，放心，美国不会无地自容。

一个世界最强大的国家，遭遇了最耻辱的失败。这样的人心向背，美国还有精气神“指导”世界吗？放心，肯定会的，这种羞辱和挫折，不会影响美国的心情，更不会妨碍美国继续指手画脚。唉，这个世界，总是横的怕愣的，愣的怕不要命的，不要命的怕不要……

第三，冷静，我们更要看到残酷的现实。

好的方面，天下哪有什么铁板一块？所以，你看，哪怕美国，哪怕美国的铁杆盟友，都站起来反对美国。老大是这样的德性。人心散了，队伍真不好带了。

不好的方面，这就是做美国邻国的命！谁叫古巴离开美国那么近？谁叫古巴就是不向美国卑颜屈膝？

墨西哥有一句著名谚语就说：墨西哥最大的悲剧，就是离上帝太远，离美国太近。墨西哥很无奈，古巴很受伤，全世界除了羞辱一下，又能拿美国怎么样？

个人观点，不代表任何机构