最佳回答

“为什么会这样的英文翻译”平陆运河青年枢纽船闸上为什么会这样的英文翻译闸首廊道全部封顶

　　钦州11月27日电(记者 杨陈)11月26日，平陆运河青年枢纽船闸上闸首右边墩上段廊道顺利封顶，标志着青年枢纽船闸上闸首工程所有廊道全部完成封顶，为船闸主体后续施工奠定基础。

平陆运河青年枢纽上闸首右边墩上段施工现场。(平陆运河集团供图)

　　本次浇筑点位于船闸上闸首右边墩上段，混凝土浇筑总量为1599立方米。为高效推进浇筑工作，由平陆运河集团和中交四航局组成的平陆运河建设管理团队严把材料质量关，加强原材料把控，做好混凝土质量控制，并在廊道周边1米范围内的混凝土中添加硅粉及聚丙烯腈纤维，混凝土耐磨性及抗裂性显著增强。

　　与此同时，运河建设管理团队注重混凝土养护，创新采用高分子养护膜、自粘式保温保湿养护毯、聚乙烯泡沫板等多种养护保温措施，同时安装自动喷淋系统，定期洒水养护，大大降低混凝土开裂风险。

　　目前，平陆运河三大枢纽船闸混凝土浇筑已进入施工高峰期，平陆运河建设管理团队将持续拼抢旱季，优化施工流程，强化安全管理，同时加大对新技术、新工艺的应用力度，不断提升施工效率，高标准、高质量推进枢纽船闸混凝土浇筑。(完)

分享让更多人看到