最佳回答

“为什么会这样的英语翻译”安徽发布低温雨雪防御提示 影响合肥等10个市为什么会这样的英语翻译

　　合肥12月10日电 (储玮玮)安徽省应急管理厅和安徽省气象局10日8时联合发布低温雨雪防御提示，影响范围包括合肥、亳州、淮北、宿州、阜阳、淮南、蚌埠、滁州、六安、安庆市。

　　据安徽省气象部门预报，12月10日至11日沿淮淮北和该省山区有雨雪天气，大别山区部分地区积雪1～3厘米。其中10日夜间亳州、淮北南部、宿州南部、阜阳、淮南、蚌埠、滁州北部等地小雨转雨夹雪或小雪，大别山区(六安、安庆)有小到中雨转雨夹雪或中雪；11日大别山区和皖南山区等高海拔地区有雨夹雪或小雪。

　　12月11日至14日受冷空气影响，安徽省平均气温降幅：江北3～5℃，江南6～9℃。冷空气过后，15日早晨该省最低气温普遍-5～-2℃，之后全省气温逐渐回升。

　　根据防范要求，各地各有关部门要密切关注天气变化，加强监测预报预警、会商研判、应急值守和信息报送，及时掌握面上情况。(完)

分享让更多人看到