最佳回答

“为什么这样说呢?翻译”为什么这样说呢?翻译第21届东博会：逛“魅力之城” 领略各国文化

9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，中国“魅力之城”郑州展区上演少林功夫表演，吸引不少参观者。记者 陈冠言 摄 9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，东盟国家“魅力之城”展区及中国“魅力之城”郑州展区吸引不少参观者。图为柬埔寨暹粒省展位上演舞蹈表演。记者 陈冠言 摄 9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，东盟国家“魅力之城”展区及中国“魅力之城”郑州展区吸引不少参观者。图为缅甸仰光省丹林市展位上演舞蹈表演。记者 陈冠言 摄 9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，东盟国家“魅力之城”展区及中国“魅力之城”郑州展区吸引不少参观者。图为柬埔寨暹粒省展位上演舞蹈表演。记者 陈冠言 摄 9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，东盟国家“魅力之城”展区及中国“魅力之城”郑州展区吸引不少参观者。图为参观者在泰国北柳府展位试吃泰国水果。记者 陈冠言 摄 9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，东盟国家“魅力之城”展区及中国“魅力之城”郑州展区吸引不少参观者。图为老挝华潘省展位上演舞蹈。记者 陈冠言 摄 9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，东盟国家“魅力之城”展区及中国“魅力之城”郑州展区吸引不少参观者。今年的“魅力之城”展区展示了各个城市及所属国家贸易、投资、旅游、文化等各方面的亮点，让观众全景式了解城市、相关国家的魅力。图为演员在柬埔寨暹粒省展位的“吴哥窟”起舞。记者 陈冠言 摄 9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，东盟国家“魅力之城”展区及中国“魅力之城”郑州展区吸引不少参观者。图为越南胡志明市展位上演竹排琴、独弦琴等乐器展演。记者 陈冠言 摄 9月26日，正在广西南宁举行的第21届中国—东盟博览会上，东盟国家“魅力之城”展区及中国“魅力之城”郑州展区吸引不少参观者。图为缅甸仰光省丹林市展位上演舞蹈表演。记者 陈冠言 摄