最佳回答

“为什么这样说日语翻译”丰南颖：公为什么这样说日语翻译公丰子恺书架上的书

丰子恺

凡是喜欢阅读的人，都爱买书和收藏书，我的公公丰子恺也不例外。要说我们家里什么东西最多，那应该要数书最多了，当然家里也有好多的书架和书橱来放置公公珍藏的书籍。

公公的书架上总是放着满满的书，里三层外三层的——有古装书籍、线装书、泛黄了的旧书；有《辞海》，以及各种各样的字典、词典；有中文、英文、日文、俄文等各种外文书籍；有不少他自己的著作、书稿和画册；有中外名著如《三国演义》《西游记》《红楼梦》《水浒传》《泰戈尔诗选》《哈姆莱特》等；当然，书架上也少不了儿童文学作品。总之是各种科目的书都有，大的小的，厚的薄的，应有尽有。除了书架和书橱，公公的书桌上、小茶几上也放着不少书，方便他可以随手拿了翻阅。

公公的书架和书橱并非很讲究，但非常实用和结实。他的藏书不仅数量丰富，包罗万象，质地也属上乘，有些书的年龄都在一个甲子之上，还有不少的签名（章）珍本。公公平时有个习惯，他自购的藏书都会在书的扉页上记录他何年何月在何处购买。书是公公的挚爱，他有些房间靠墙放的就是整排的书架和书橱。

我喜欢翻阅浏览他书架上的书籍，沉浸于他的书海之中。阅读让我其乐无穷，也充实了我的闲余时间。记得《十万个为什么》一书中讲到信鸽，我好奇为什么信鸽能准确无误地帮助人们把信息从一个地方带到另一个地方而不会迷路呢？于是，我问了公公，他说古代的车马都很慢，距离较远的人只能通过信鸽来传递书信，因鸽子有着超人的记忆力和眼力，它们的归巢能力非常强，善于找到自己的“家”，所以人们通常会将鸽子从一个地方带到另一个地方，让它们熟悉环境，然后在鸽子的脚上绑上有信息的纸条放它出去传递，信鸽完成送信任务后又会自己飞回“家”来。听了公公的解释，那时我觉得我的公公什么都知道，养信鸽很有用也很有趣。

每当我回想起与公公在一起度过的美好时光，听他讲故事，一起读书、画画、看电影……这一切都让我回味无穷。公公丰富了我的知识面，他的教诲让我开阔视野、陶冶情操。在公公诞辰126周年之际，我对他的思念无尽流淌！（丰南颖）

分享让更多人看到