最佳回答

“你为什么这样说英语翻译”千元身后事！暖冬园已惠及149位你为什么这样说英语翻译逝者，“上海奶奶”沈翠英也在此落葬

冬至临近，5位上海已故市民选择以简朴、环保的集体生态葬式，在上海福寿园人文纪念公园 ，与花木为邻、归于大地，为生命画上了别样的句点。 暖冬园的公益安葬项目已经惠及了149位逝者。今年9月，随着爱心人士“上海奶奶”沈翠英在此落葬，暖冬园也成为传承凡人善举、弘扬社会正能量的精神家园。

2024年“千元身后事”公益性集体生态安葬仪式上，鲜花绚烂肃穆，既营造出温馨庄重的氛围，也礼赞着生命的伟大。

工作人员引导逝者家属，在以种子再生纸为材质的祈福卡上，亲手写下对亲人想说的话，表达缅怀的同时，也以种子再生纸“回归自然 生命再续”的寓意，寄托对亲人的美好祈愿。在福寿园原创仪式音乐——《未完的旅程》轻盈舒缓的旋律中，可降解骨灰盒由亲属安放到生态福位，正如歌中所唱的”一草一叶一花一蝶，都只若初见”，自此生命“与自然共生，与天地同眠”。《未完的旅程》是福寿园结合当下的音乐疗愈，首次创作的专属仪式音乐，未来将用于全集团的追悼、追思、安葬和纪念活动，为逝者送行，给生者慰藉。

节地生态葬渐入人心，越来越多的大众开始倾向于这种既环保又充满人文关怀的殡葬方式。此次落葬的5位逝者都是普通上海市民，但主动选择集体生态葬作为自己生命最后一程的注脚，这种厚养礼葬、绿色殡葬的观念传递出的是更为科学和文明的生命观，同时也为更多大众树立了典范。 

上海福寿园“暖冬园”于2008年建成开园，最初是为本市孤老、特困特需已故人群免费提供身后安放服务。2022年升级为“千元身后事”公益服务项目，服务范围从墓园安葬扩展到殡仪+安葬全流程，受益人群亦惠及全市所有普通民众。开园至今，

上海福寿园相关负责人赵军辉介绍，目前上海福寿园的“千元身后事”公益服务项目，“仅需980元就提供涵盖殡仪服务、公墓服务、安葬服务等一整套殡葬服务，家属还可以申领1000元的上海市节地生态安葬补贴，真正实现了‘0元殡葬’的惠民愿景。”

赵军辉表示，如今厚养礼葬、绿色殡葬的理念已深入人心，上海福寿园将持续加强普惠性、基础性、兜底性民生殡葬服务的探索创新，推动惠民殡葬、绿色殡葬的发展普及，为更多大众提供有保障、有尊严的生命服务。

来源：周到上海       作者：陈里予