最佳回答

“为什么会这样用英语翻译”黎以停火协议正为什么会这样用英语翻译式生效

据多家黎巴嫩媒体消息，当地时间11月27日凌晨4时，黎以停火协议正式生效。

以色列安全内阁11月26日晚举行会议，批准与黎巴嫩真主党的停火协议。当天，美国总统拜登宣布，黎以双方停火协议将于黎以当地时间27日凌晨4时生效。

黎巴嫩看守政府总理米卡提发表声明，对以色列与黎巴嫩真主党的停火协议表示欢迎。目前黎巴嫩真主党方面对这一消息尚无正式回应。但根据《以色列时报》的报道，拜登在讲话中表示，黎巴嫩政府表面上获得了真主党的批准。

拜登在讲话中称，这项协议旨在永久停止敌对行动，在未来60天内，以色列将逐步撤出剩余部队，黎巴嫩军队和国家安全部队也将开始在自己领土上进行部署。他还表示，如果黎真主党和其他组织违反协议，再对以色列构成威胁，那么以色列仍有权进行自卫。

目前以色列及黎巴嫩方面尚未公布停火协议的具体内容。根据以媒此前披露，停火协议条款包括60天的过渡期。在此期间，以军将从黎巴嫩南部撤出，黎巴嫩军队将部署在靠近黎以临时边界的地区，黎真主党武装将把重型武器转移到利塔尼河以北。

以黎双方互相停火；

协议签署后以军在黎巴嫩最多停留60天；

以军将在黎巴嫩军队部署到位后逐步撤离；

黎巴嫩真主党将撤至利塔尼河以北；

黎巴嫩军队将在利塔尼河以南部署约5000人；

黎南部不设军事缓冲区，黎巴嫩当地居民可返回家园；

黎巴嫩政府监督黎境内所有武器的采购和生产；

美国将主导一个新建立的监督委员会，法国也将参与其中；

此外，美国将向以色列提供一份保证书，其中包括支持以色列采取军事行动应对来自黎巴嫩的威胁，以及采取行动阻止黎真主党武装在黎以临时边界附近重建军事存在或走私重型武器等行为。

分享让更多人看到