最佳回答

“你为什么会这么说英语翻译”天津南开：绘制文化资源你为什么会这么说英语翻译图谱 研究津派文化内涵

　　天津11月14日电 (王君妍 关逸侬)天津市南开区是天津最早的民俗、文化、商贸聚集地，沉淀了深厚的文化底蕴，形成了特有的精神气韵。天津市人民政府新闻办公室14日召开新闻发布会，天津市南开区委书记马珊珊会上表示，南开区将统筹全域资源，绘制形成文化资源图谱，进一步研究宣传河海文化、红色文化等津派文化价值内涵。

图为发布会现场。　天津市政府新闻办供图

　　鼓楼—古文化街地区聚集了各类宝贵文化资源，可了解津派文化、感受历史文脉、展现城市风采。“南开区将发挥古文化街溢出效应，整合用好双鼓(古)地区各类资源，展现老城魅力，打造文化品牌，把文化资源优势转化为文化发展优势。”马珊珊说，南开区将加强广东会馆、天后宫等文物和文化遗产保护利用，推动民俗博物馆、文庙博物馆、老城博物馆、鼓楼博物馆、戏剧博物馆等集聚发展；创新数字文化产品和服务，开发妈祖、津门故里等IP文创产品，做优天后宫福缘夜、民俗馆奇妙游等沉浸式项目，提升市民游客体验感。

　　此外，南开区将统筹做好保护传承和盘活利用，依托风貌建筑、非遗民俗、老字号等资源，丰富文旅产品，提升区域品质，实现双鼓(古)贯通联动。“南开区将整合文化遗产、旅游景点、商业生态、体育设施等资源，发展赛事经济、演艺经济、首发经济，开发更多融合新场景，带动消费提质增效，把文化旅游业培育成为支柱产业。”马珊珊表示。

　　天津市南开区文化和旅游局局长王敬表示，南开区将推动文博资源与商业活动相融合，依托南开丰富的博物场馆资源，策划“非遗项目走进博物馆”“博物馆走进商业综合体”等活动，以文化赋能促进商业发展。(完)