最佳回答

“为什么这样说英语怎么翻译”特写：只要我们永远记为什么这样说英语怎么翻译着，英雄就永远活着

　　沈阳11月28日电(王昊 徐峻杰 王艺霖 李晛)“山河无恙，国富军强，英雄归来，慨当以慷！我们以崇高敬意迎接忠烈回家！” 11月28日上午，载有第十一批在韩中国人民志愿军烈士遗骸及相关遗物的运-20运输机降落在沈阳桃仙机场，43位英雄在这个冬日回到祖国怀抱，东北空管局沈阳塔台向他们发出了第一声来自祖国的问候。

  第十一批在韩中国人民志愿军烈士遗骸迎回仪式现场。徐峻杰 摄

　　28日上午，中韩双方在韩国仁川烈士遗骸临时安置所共同举行第十一批在韩中国人民志愿军烈士遗骸装殓仪式，装殓仪式后，中韩双方共同将烈士遗骸棺椁运送至韩国仁川国际机场。

　　负责接运烈士遗骸的运-20运输机在进入中国领空后，两架中国空军歼-20战斗机伴飞护航。28日12时07分，运-20缓缓降落在沈阳桃仙机场，桃仙机场以“过水门”航空最高礼仪欢迎英雄回家。

　　1950年10月，中国人民志愿军赴朝鲜作战，拉开了抗美援朝战争的序幕。他们之中的许多人牺牲在异国他乡，再也没能踏上自己热爱的祖国的土地。

　　自2014年，中韩双方遵循国际法和人道主义原则，开始交接在韩中国人民志愿军烈士遗骸及相关遗物。从2014年至2023年十批共交接938位在韩中国人民志愿军烈士遗骸及相关遗物，本次第十一批交接43位在韩中国人民志愿军烈士遗骸及495件遗物。

　　迎回仪式现场庄严肃穆，志愿军烈士遗骸的棺椁覆盖着五星红旗，到场迎接的解放军官兵军容威严、持枪鹄立，现场全体人员向烈士遗骸行三鞠躬礼。

  第十一批在韩中国人民志愿军烈士遗骸迎回仪式现场。徐峻杰 摄

　　山河如愿，英雄回家。今年是仪式礼兵武继洋连续第四次参加志愿军烈士遗骸迎回仪式，“第一次抱起棺椁的时候，相较于我们训练时的重量，感觉其实很轻，但是它的意义很重。”

　　迎回仪式前两天，沈阳迎来了今冬的第一场雪，仪式当天的阵风让体感温度又更低了一些。武继洋身姿挺拔，他和战友们稳稳地捧着先烈们的棺椁，在他看来，这是一种无声的交流。“想对先烈们说，希望你们能够看一看今天的中国。”

　　仪式结束后，志愿军烈士遗骸棺椁由48辆警用摩托组成的骑警车队护送前往沈阳抗美援朝烈士陵园。29日，志愿军烈士遗骸的安葬仪式将在烈士陵园举行。

　　接下来，相关部门将尽快提取烈士遗骸DNA信息并纳入数据库，稳妥开展烈士亲属摸排及DNA信息采集等工作。在前十批中，已经有20位迎回的志愿军烈士确认身份、找到亲人。人们希望，在未来这样的“团聚”会越来越多。

　　烈士遗属郎庆霞也来到了28日的迎回仪式现场，这是她第四次参加仪式。郎庆霞的哥哥郎德富1952年8月在铁原郡战斗中壮烈牺牲。“能让哥哥回到祖国的怀抱，回到自己的家乡，那是我一生最大的夙愿。”

  第十一批在韩中国人民志愿军烈士遗骸迎回仪式现场。徐峻杰 摄

　　斯人已逝，精神长存。郎庆霞说，小时候父母就教育自己要向哥哥学习。而在成为一名乡村教师后，郎庆霞也一直坚持给孩子们进行爱国主义教育。

　　一个有希望的民族不能没有英雄，一个有前途的国家不能没有先锋。抗美援朝战争已经过去了70余年，而志愿军战士们的精神历久弥新，正被一代代中国人传递下去。

　　夏洵武是香港培桥中学的一名高二学生，他作为港澳台师生代表中的一员参加了迎回仪式。27日抵达沈阳后，寒冷的天气让他印象深刻，也更真切地感受到了志愿军的伟大。

　　“烈士们当年衣服是很单薄的，装备很有差距，粮食也是短缺的。但他们能够英勇奋斗，不畏惧敌人，最终取得胜利，我觉得他们的意志力很坚强，他们的事迹非常伟大。”

　　在运送志愿军烈士棺椁的车队前往烈士陵园的路上，很多沈阳市民在路边自发迎接。冬日的阳光里，沈阳街头那些楼宇户外大屏之上红色背景的标语格外显眼，“只要我们永远记着，英雄就永远活着”。(完)

分享让更多人看到