最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译怎么说”港为什么这样说呢?英语翻译怎么说铁公司举办“轻铁及巴士道路暨长者乘车安全运动”助长者安心出行

　　香港12月5日电 香港铁路有限公司(简称“港铁公司”)日前在该公司屯门车厂举行“轻铁及港铁巴士道路安全暨长者乘车安全运动”启动礼，今年共144名轻铁及港铁巴士车长获颁“安全驾驶奖”，以表扬他们尽心尽力为乘客提供安全便捷的服务，其中27人录得持续25年安全驾驶纪录。

图为香港铁路有限公司日前在港铁公司屯门车厂举行“轻铁及港铁巴士道路安全暨长者乘车安全运动”启动礼。主办方供图

　　多位香港特区立法会议员、区议员，以及来自香港警务处新界北总区、香港交通安全队、公共交通营办商及社福机构的代表出席启动礼，一同推广道路安全讯息。

　　港铁公司常务总监(香港客运服务)杨美珍表示，轻铁及港铁巴士为新界西北居民提供服务逾35年，安全表现良好。希望通过今年的安全运动，提醒包括长者在内的乘客搭乘轻铁及港铁巴士时，注意路面情况、提高警觉，共同打造安全的乘车环境。

香港东方书画院书画家和参加活动的嘉宾和市民合影。主办方供图

　　来自香港东方书画院的书画家梁君度、叶永润等应港铁公司邀请出席活动，并在现场即席挥毫，为参加活动的嘉宾和市民题扇、赠送书画作品，通过书画作品传播交通安全理念。(完)