最佳回答

“为什么会这样的英语翻译”数万名建设者奋战一线 “国庆”假为什么会这样的英语翻译期浙江高速项目建设忙

　　杭州10月1日电(奚金燕 韦黄 李邱)当“国庆”假期碰撞项目建设高潮，在浙江多个重大项目一线，数千名建设者坚守岗位，全力拉满“进度条”，用快干实干奏响节日最美旋律，全力以赴冲刺年度目标任务。

建设中的义东高速。浙江交通集团 供图

　　在义东高速天神殿隧道进口段沥青路面施工现场，满载沥青的工程车一辆接一辆，一台巨大的全幅摊铺机不断将滚热的沥青平铺在地面，压路机紧随其后不断来回碾压，在20多名工人密切配合下，一条宽阔的沥青路面在工人身后不断延伸。

　　“义东项目南市至南马段路沥青路面施工已完成过半，我们正开足马力，全力冲刺，确保11月份完成沥青路面施工。”浙江交通集团义东2标路面施工负责人陈健介绍。目前，项目全线1000多名建设者正全力以赴推进工程建设，全力冲刺南市至南马段建成通车目标，为东阳早日实现市域高速公路成环、金华高水平建设内陆开放枢纽中心城市贡献力量。

甬金衢上金华城区段建设者坚守岗位一线。浙江交通集团 供图

　　在甬金衢上金华城区段项目关键控制性工程武义江特大桥挂篮施工作业面上，钢筋绑扎、预应力管道安装、混凝土浇筑、预应力张拉等施工全面开花，40余名工人正在进行各工种施工。“作为一名建设者，有幸负责浙江在建最大跨径连续箱梁武义江特大桥的挂篮施工，倍感自豪。”武义江特大桥挂篮悬浇班组长林钇安说道。

　　武义江特大桥主跨位于武义江河道上，受河流水位影响，施工难度大、时间紧。为此，建设者在“十一”假期抓紧推进挂篮施工，确保12月底完成武义江特大桥168米跨悬浇浇筑24对节段的年度目标任务。这是甬金衢上金华城区段项目“国庆”长假建设忙的缩影，目前全线共计2000余名建设者奋战在一线40多个施工点位上，他们挥汗如雨、鏖战正酣。

　　在“浙南共富路”瑞苍高速控制性节点工程萧江枢纽，吊车吊臂巍然耸立，平板车往来如织，工人正铆足干劲开展模板搭设、钢筋绑扎、砼浇筑等工作，为在10月中旬前完成萧江枢纽主线桥双幅合龙而全力冲刺。国庆假期，瑞苍高速2800余名建设者坚守施工一线，以奋斗诠释劳动精神，以实干保障项目建设优质高效推进。

　　同样在浙江山区，在义龙庆高速丽水段项目斋坛枢纽施工现场，多台机械设备正紧张而有序地运作，吊车的巨臂挥动，持续为施工人员输送着物料。

　　在这个国庆假期，数万名高速建设者坚守岗位，他们鼓足干劲、积极作为，全力加快施工进度，用坚守和劳动勾勒出一道靓丽风景线。(完)