最佳回答

“为什么会这样用英语翻译成英文”增长91.3%！前11月上海口岸出入境人员超3310万为什么会这样用英语翻译成英文人次

　　自去年以来，我国陆续出台或恢复各类免签政策，出入境便利化水平不断提升。今年1至11月，上海边检总站在上海口岸检查出入境、港交通运输工具24.7万架/艘次，查验出入境人员3310余万人次，较去年同期分别增长43.6%、91.3%。

　　入境人员所持签证类型数量排名前三的依次为免签、商贸、旅游，排名前三的入境事由依次为观光旅游、会议商务、探亲访友。其中，免签入境外国人数量达137.7万人次。

　　在出入境便利政策利好及国际航线航班复开增开带动下，上海浦东、虹桥两大国际机场口岸国际航班量、客流量持续走高。1至11月，上海边检总站在上海空港口岸检查出入境客运航班17.2万架次，查验出入境人员3090余万人次，其中，入出境外国人数量750余万人次。

　　上海边检总站指挥中心工作人员 柏叶建：为进一步便利外籍人员入境，我们在浦东、虹桥两大国际机场口岸率先研发启用了“外国人入境卡”电子填报终端，优化信息采集，让数据多跑腿，旅客少排队，进一步提升通关效率。同时，我们开通了7×24小时运行的“12367”移民政务服务热线，为中外旅客提供多渠道、全天候、多语种的出入境业务咨询服务。

　　此外，随着邮轮产业的稳步复苏，邮轮旅游市场需求旺盛，邮轮口岸出入境体量增长明显。1至11月，上海边检总站已累计检查出入境邮轮450余艘次，查验邮轮出入境旅客130余万人次，其中，通过各类免签政策从上海邮轮口岸入境的外籍旅客数量约2.4万人次。