最佳回答

“为什么这样说呢翻译成英文”为什么这样说呢翻译成英文中方：敦促美方停止干涉别国内政，建设性参与国际人权合作

　　北京9月25日电 (郭超凯 谢雁冰)中国外交部发言人林剑25日主持例行记者会。

　　有记者提问：9月24日，在联合国人权理事会第57届会议上，上百个国家积极发声，支持中方在涉疆、涉港、涉藏问题上的立场，反对将人权问题政治化。请问中方对此有何评论？

　　林剑：9月24日，日内瓦举行的联合国人权理事会第57届会议上，美国等少数国家发言攻击抹黑中国人权状况。对此，100多个国家以共同发言、单独发言等不同方式，支持中方正义立场，反对将人权问题政治化。古巴代表近80国作共同发言，强调新疆、香港、西藏事务是中国内政，反对将人权问题政治化和双重标准，反对以人权为借口干涉别国内政。呼吁各方恪守联合国宪章宗旨和原则，遵循普遍性、公正性、客观性和非选择性等原则，尊重各国人民根据国情自主选择发展道路的权利。中国代表“对话合作促人权之友小组”成员国作共同发言，呼吁人权理事会为各国通过对话交流积累信任、推进合作发挥应有作用。乌干达代表不结盟运动、委内瑞拉代表“捍卫联合国宪章之友小组”、冈比亚代表非洲组等发言支持中国立场。

　　上百个国家再次在联合国发出支持中国的正义声音，充分说明美国等少数西方国家将人权问题政治化的行径在国际社会不得人心，注定不会得逞。中方敦促美方深刻反省并切实解决自身存在的种族主义、枪支暴力、社会不公、侵犯难移民权利等严重人权问题，切实保障自身国民人权，停止干涉别国内政，建设性参与国际人权合作。(完)