克宫:乌克兰可能加入北约对俄而言不可接受 是对俄的威胁为什么会这样用英语翻译成英文
最佳回答
“为什么会这样用英语翻译成英文”克宫:乌克兰可能加入北约对俄而言不可接受 是对俄的威胁为什么会这样用英语翻译成英文
(原标题:克宫:乌克兰可能加入北约对俄而言不可接受 是对俄的威胁)
俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫(资料图)
就乌克兰外交部有关“乌克兰加入北约才能保障自身安全”的表态,当地时间12月3日,俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫表示,这与俄罗斯关于安全不可分割的论点截然不同。一个国家的安全不能以损害另一国的安全为代价。这是俄罗斯所遵循的国际关系的不可违背的规则。
佩斯科夫强调,乌克兰可能加入北约对俄罗斯来说是不可接受的,这是对俄罗斯的威胁。这并不能消除目前事态的起因,即迫使俄罗斯开展特别军事行动的起因。
延伸阅读
北约警告特朗普:若对乌克兰不利 美国就受"中国威胁"
据英国《金融时报》当地时间12月2日报道,北约秘书长马克·吕特向美国当选总统特朗普警告称,如果乌克兰被迫以有利于俄罗斯的条款签署和平协议,美国将面临来自“中国、伊朗和朝鲜的‘可怕威胁’”,并拱火称美国对手之间日益加深的关系会“危及美国”。
这位北约秘书长正向特朗普兜售自己的立场,希望美国继续与北约合作,继续支持乌克兰。他渲染俄罗斯与朝鲜和伊朗开展军事技术合作的风险,并妄议俄乌可能达成的条约对台海问题的所谓影响。
吕特称,他11月22日与特朗普在美国佛罗里达州棕榈滩会谈时向后者传达了上述观点。
特朗普就任后美国在乌克兰问题上的潜在政策转向,正引发北约领导人的担忧。特朗普曾誓言重返白宫后将迅速结束俄乌冲突,并多次对美国援助乌克兰的规模表达不满。他还曾在第一个任期内要求欧洲国家增加国防开支,且质疑北约的公平性。
北约秘书长马克·吕特向美国当选总统特朗普发出警告(资料图)
吕特日前接受英国《金融时报》采访时声称,一旦达成了对乌克兰不利的协议,就长期而言,将对欧洲乃至美国构成“可怕的安全威胁”。
他声称已警告特朗普,看看俄罗斯向朝鲜提供的导弹技术,“这不仅对韩国、日本,对美国本土也构成了可怕的威胁”。他还称伊朗从与俄罗斯在导弹和无人机技术的合作中获得资金,“这些钱不仅被用来支持真主党和哈马斯,还被用来引起地区以外的冲突”。
吕特宣称,在任何可能的和平谈判到来之前,增加对乌克兰总统泽连斯基的军事支持,比讨论乌克兰何时可以加入北约更为重要。
他补充称,和平谈判与北约成员国邀请的顺序是盟国之间需要磋商的问题,但在近期,最重要的事情还是让盟国的军事援助进入乌克兰,特别是防空和进攻系统。
这位北约秘书长表示,自己的当务之急是确保无论何时泽连斯基决定参加和平谈判,都可以手握强有力的底牌。
报道提到,今年10月,荷兰前首相马克·吕特正式出任北约新一任秘书长,他在担任荷兰首相期间曾与特朗普合作,在特朗普威胁要撤回美国对北约的支持后,吕特在2018年推动北约盟国增加国防支出。
美国向乌克兰提供的军援(资料图)
谈到与特朗普的交往,吕特称俩人关系很好,彼此欣赏,即使现在自己身份出现变化,也可以寻求在同样的基础上合作。
当地时间11月22日,吕特赴美与特朗普就 “北约联盟面临的全球安全问题” 举行会谈。法新社提到,特朗普此次以压倒性优势再次当选美国总统让欧洲感到不安,欧洲担心特朗普可能会停止美国对乌克兰至关重要的军事援助。
据“政客”新闻网欧洲版(politico.eu)11月12日报道,特朗普赢得本次美国大选以来,吕特已不止一次声称,俄乌冲突是美国乃至全世界的“安全问题”。
报道称,北约领导人正竭力让特朗普保持对支持乌克兰的兴趣,因为这位美国当选总统——“一个坚定的北约怀疑者”——有可能停止军事援助,脱离欧洲,“转而关注中国”。
特朗普竞选期间曾誓言要在“24小时”内结束乌克兰危机,并将结束这场已持续近三年的战争作为其外交政策承诺的核心内容。他近日宣布将选择退役美国陆军中将基思·凯洛格(Keith Kellogg)担任俄乌冲突问题特使,该职位是新设立的。凯洛格曾在特朗普第一任期内担任白宫国家安全委员会幕僚长,并担任时任副总统彭斯的国家安全顾问。
据半岛电视台此前报道,现年80岁的凯洛格今年4月曾参与撰写一份战略文件,认为美国应通过促成俄乌谈判来解决冲突。他建议美国继续向乌克兰提供武器,但未来的军事援助将取决于乌克兰是否参加与俄罗斯的和平谈判;为了说服俄罗斯加入谈判,北约领导人应该主动提出推迟乌克兰加入北约的申请。
图为美国当选总统特朗普(左)和北约秘书长马克·吕特(资料图/法新社)
当地时间12月3日,吕特将在布鲁塞尔主持北约外长会议。乌克兰外长继续呼吁西方盟友正式邀请乌克兰加入北约,不过美国和德国已经排除了近期实现此事的可能性。
值得一提的是,乌克兰总统泽连斯基日前接受英国天空新闻网采访时抛出新的停火提议,表示在乌方控制的领土被纳入北约保护的前提下,他愿意停止俄乌间热战。在乌控领土被纳入北约后,乌克兰将通过外交渠道解决被占领土归还问题。