人民网
人民网>>社会·法治

巴基斯坦俾路支省发生爆炸 已为什么这样的英文翻译致7死17伤

本报记者 刘少华
2024-11-01 21:40:13 | 来源:人民网-人民日报海外版
小字号

最佳回答

“为什么这样的英文翻译”巴基斯坦俾路支省发生爆炸 已为什么这样的英文翻译致7死17伤

  北京11月1日电 据巴基斯坦媒体报道,当地时间11月1日,巴基斯坦俾路支省马斯通市发生爆炸,已导致7人死亡,17人受伤。

  巴基斯坦《黎明报》援引当地官员的话称,当日8时35分左右,安装在一辆摩托车上的简易爆炸装置在一辆警车附近被引爆。事发地附近有一所女子学校以及一座医院。爆炸造成包括5名儿童和1名警察在内的7人死亡,遇难儿童的年龄在5岁至10岁之间。

  报道称,17人在爆炸中受伤。伤者被送往附近医院接受治疗,其中11人随后被转移到俾路支省首府奎达市一家创伤中心接受治疗。该中心一名官员发布的患者信息显示,伤者中包括一名5岁女孩和一名十几岁男孩,5人伤势严重。

  当地警方称,一辆警车和多辆载人机动三轮车在爆炸中受损。警方已封锁事发区域,以防发生更多意外。

  巴基斯坦智库安全研究中心的数据显示,今年前三个季度,该国恐怖袭击和反恐行动造成的死亡人数达到1534人,超过2023年全年死亡人数。今年第三季度的死亡人数为722人,另有615人受伤,其中近97%的死亡事件发生在开伯尔-普什图省和俾路支省。(完)

(责编:以军回应空袭难民营:他们自己不走)

分享让更多人看到

返回顶部