最佳回答

“为什么会这样呢?英文”湟源排灯见证“茶马商都”发展 高原民间艺为什么会这样呢?英文术古韵今风

　　一支素描笔，一把尺子，一张画纸，随着笔尖在纸上快速滑动，在湟源排灯县级非遗传承人党青云笔下，一幅栩栩如生的排灯设计图跃然纸上。在他的笔下，中堂式、屏风式、影壁式的排灯各具特色。近日，记者采访了党青云。

　　青海省西宁市湟源县位于日月山脉东麓、黄土高原与青藏高原的交界，地处中国东部农业区与西部牧业区、藏文化和汉文化的结合区域，是历史上丝绸南路、唐蕃古道上的重要驿站，故被誉为“茶马商都”“海藏咽喉”。湟源排灯起源于清代中期，它的前身是商铺为招揽夜间生意而制作的广告牌，故而排灯也叫“牌灯”。

　　除了绘画历史故事、民间传说，如今的排灯在原有绘画基础上，又融入皮绣、藏绣等多个国家级和省级的非物质文化遗产，内容上精选具有教育意义的典故、传说和反映当地自然风貌、文物古迹及民间故事等。

　　如今，湟源排灯这一兼具艺术性和实用性的高原民间艺术，早已从公共场所走进了千家万户，在非遗中融入非遗，趁势起航，展现出了新的生命力。

　　刘洋 青海湟源报道