最佳回答

“为什么会这样英语翻译”青海海西：邀八方客为什么会这样英语翻译赴“冰雪之约”

　　青海格尔木11月20日电 (马铭言)“此次冬春季旅游系列活动中，我们持续推出冰雪主题活动、民俗文化体验、温泉养生之旅、天文观测之旅、冬季摄影大赛、激情穿越之旅、特色美食汇7大类50余项精彩活动。”20日，青海省海西蒙古族藏族自治州人民政府副州长宋积晟介绍。

　　当日，海西州冬春季旅游系列活动在“中国盐湖城”青海省格尔木市启动。来自全国的旅行社代表、旅游博主、大学生及游客齐聚昆仑山下，领略“祖国聚宝盆”柴达木盆地的冬日静谧辽阔之美。

图为青海省海西州冬春季旅游系列活动在“中国盐湖城”格尔木市启动。　　记者 马铭言 摄

　　青海省海西州地处柴达木盆地，境内冰川、湖泊、峡谷、森林、草原等自然风光独特，人文底蕴深厚，旅游资源丰富，拥有“万山之祖”昆仑山、“天空之镜”茶卡盐湖、冷湖“天文小镇”、“水上雅丹”等诸多闻名遐迩的美景。

　　启动仪式现场，海西州各地旅游宣介影片吸引嘉宾；特色文旅集市、昆仑文化巡演展示与互动兼具，引游客驻足。

　　在当日下午进行的推介座谈会上，海西州各市县、旅游景区依次进行旅游推介，多家旅行社与本地地接旅行社签约，与会嘉宾共同为海西冬春季旅游后续活动出谋划策。

图为签约仪式现场。　　记者 马铭言 摄

　　“海西州一直是让人向往的地方，此前‘甘青’线上的游客基本在德令哈过路暂歇，这次和本地地接旅行社签约，希望能够深度合作，加大德令哈旅游项目开发体验，实现游客和当地的‘双向奔赴’。”河南省洛阳市一家公司负责人李红梅表示。

　　据悉，近年来青海各地深化“冰雪+体育+文化+旅游”融合发展新模式，加大推广引导力度，丰富产品供给，激发冬春季文旅市场活力，让“暖元素”盘活“冷资源”、“冷资源”撬动“热产业”，带动全域全季全时旅游发展。(完)