最佳回答

“你为什么会这么说英语翻译”龚正主持明年经济领域工作思路座谈会，沉着你为什么会这么说英语翻译应对挑战，打好经济发展的主动仗

市委副书记、市长龚正今天（5日）主持召开2025年经济领域工作思路座谈会，谋划明年经济发展举措。龚正指出，明年是“十四五”规划收官之年和“十五五”规划谋划之年，要深入学习贯彻党的二十届三中全会和习近平总书记考察上海重要讲话精神，按照市委部署，科学谋划明年发展思路举措，进一步提高经济工作的精准性、针对性、实效性，打好经济发展的主动仗。

会上，市发改委、市经信委、市商务委、市财政局、市科委、市文旅局、市国资委、市统计局、市税务局、市委金融办、临港新片区管委会、虹桥国际中央商务区管委会分别汇报。龚正仔细倾听，不时插话，与大家共同研判形势，谋划发展举措。

龚正指出，今年以来，上海发展的内生动力持续激发，经济指标企稳回升，流量型经济进一步恢复。世界经济的不稳定性在增加，外部环境更趋复杂严峻，但上海经济基础好、韧性强、潜力大的特点没有改变，长期向好的基本趋势没有改变。要准确把握形势，更加注重预判，强化底线思维和极端思维，沉着应对挑战，危中寻机、化危为机，努力以自身工作的确定性应对形势变化的不确定性。

龚正指出，要保持信心、保持定力、保持韧性，谋划和推进好明年各领域发展工作。要增强敢为先、闯新路的改革胆气，围绕中央赋予上海的重大改革开放任务，加快“五个中心”建设，深化浦东综合改革试点，推进自贸试验区临港新片区建设，提升虹桥国际开放枢纽能级，深化国资国企改革，加快形成更多标志性成果，更大力度培育新质生产力。要增强不畏难、勇向前的攻坚精神，解决好如何保持较快投资增速、提高战略性新兴产业贡献度、攻坚部分指标补短板等发展增量问题，做好“十四五”规划收官。要增强抓整体、促协同的系统观念，全面落实扩大内需战略，进一步激发有潜能的消费、扩大有效益的投资；加快优化外贸结构，着力做大新业态，积极发展新伙伴，培育壮大外贸增长点。要增强防风险、守底线的责任意识，持续加强重点领域安全能力建设，扎实做好对各类经营主体的服务保障，切实为上海经济高质量发展筑牢安全屏障。

市领导吴伟、华源、刘多、陈杰出席。

（张春海 摄影）