最佳回答

“我也不知道为什么的英文翻译”受我也不知道为什么的英文翻译风暴潮影响 福州马尾至马祖航线将双向停航

　　福州11月16日电 (记者 龙敏)虽然福建省16日11时终止防台风应急响应，但沿海海区和渔场17至19日仍有9级及以上东北大风。受其影响，福州马尾至马祖“小三通”客运航线17日将双向停航。

　　今年第25号台风“天兔”已于今天8时前后在台湾高雄沿海登陆，登陆时中心附近最大风力8级(18米/秒，热带风暴级)，10时在台湾高雄境内减弱为热带低压，11时停止编号。

　　在解除“台风预警Ⅳ级”的同时，福建省气象台将“海上大风预警”提升为Ⅲ级。预测显示，17日，福建中南部沿海海区东北风7至8级、阵风9级转东北风8至9级、阵风10至11级，北部沿海海区东北风7至8级、阵风9至10级转东北风8至9级、阵风9至11级。

　　福建省海洋预报台16日16时发布风暴潮黄色预警称，受强冷空气影响，预计17日白天，福建沿岸海域将出现30厘米至80厘米的增水，且适逢天文大潮期，连江长门、连江琯头、长乐潭头和东山验潮站将出现达到黄色警戒潮位的高潮位，福安白马、惠安崇武和厦门验潮站将出现达到蓝色警戒潮位的高潮位。

　　福州港马尾琅岐客运站通报称，因海况不佳，福州马尾至马祖“小三通”客运航线17日将双向停航。(完)