最佳回答

“怎么会呢日语翻译”中公教育增持股份计划时间过半仍未实施：股价已翻倍，将择机逐步实施怎么会呢日语翻译

10月18日，招录考试培训公司中公教育科技股份有限公司（中公教育，002607.SZ）公告，控股股东及其一致行动人增持公司股份计划时间已过半，但尚未增持股份。

今年7月16日，中公教育披露《关于控股股东及其一致行动人增持股份计划的公告》，该公司控股股东李永新及其一致行动人鲁忠芳拟增持公司股份，拟增持公司股份的金额合计不低于人民币2亿元，不超过人民币4亿元。

中公教育表示，本次增持计划发布后，受到公司半年报敏感期及自身资金规划等因素的影响，增持主体在增持计划时间过半尚未增持公司股份。本次增持计划尚未实施完毕，增持主体坚定看好公司长期投资价值和未来发展前景，将继续按照相关增持计划，根据股票价格波动情况及资本市场整体趋势，择机逐步实施增持计划。

股价已经翻倍

公开资料显示，鲁忠芳为中公教育创始人、董事长李永新的母亲。本次增持计划实施前，李永新持有公司股份944407232股，占公司总股本的15.31%；鲁忠芳持有公司股份84679398股，占公司总股本的1.37%；控股股东及其一致行动人合计持有公司股份1109086630股，合计占公司总股本的17.98%。增持主体在本公告披露前12个月内未披露增持计划，在本公告披露前6个月不存在减持公司股份的情形。

在宣布增持计划之前，中公教育股票不断下跌并在7月16日收于新低1.39元。随着增持计划的公布，中公教育反弹震荡上涨。随着国务院在8月、9月发布《关于促进服务消费高质量发展的意见》、《关于实施就业优先战略促进高质量充分就业的意见》，教育板块走出两波上涨行情。截至10月18日，中公教育收盘价2.93元距离7月16日收盘价1.39元已上涨110.79%。

值得一提的是，中公教育无法回避其拖欠大量的学员退款。7月1日晚间，李永新首次亮相中公严选抖音直播间，回应了中公教育退费、股价等负面信息。李永新表示，因自身决策与外部环境因素等，导致退费问题出现。他鞠躬致歉：“对所有的没有退成费或正在退费过程中的学生们表达歉意，在这里郑重地道歉。给我们点时间，欠学生的每一分钱，我们一定会还完。”李永新称，将通过努力收款、快速恢复业务、融资等各种方式，不回避问题，积极解决问题。此外，李永新在直播中还透露，现在正值暑期封闭班期间，各地分校目前处于非常忙碌的状态。

李永新还表示，虽然个人不愿出风头做网红，但只要能让中公教育发展好，“即使我没做过的事情，我也愿意去做。以前不敢做的事情，我也敢去做。”此后，李永新开设个人直播账号，在7月13日发布的“从‘心’出发，今后常见”。无论是李永新个人账号还是中公严选，发布的每一条视频下都有“讨费”的留言。

在黑猫投诉平台上，截至目前，与中公教育相关的投诉量达11万，不少都涉及逾期未退款问题，学员消费金额从千余元到数万元不等。

为全资子公司保理业务提供担保，最高融资3亿元

可见的是，李永新的个人账号除了分享关于招录考试的信息外，也成为了中公教育战略转型发展的宣传窗口。9月，李永新正式宣布中公教育由大型的多品类职业教育机构，升级为“就业与再就业服务提供商”。与英东资本合资成立“中公新智”。10月14日，中公教育成立子品牌“中公AI就业”，开启合伙人共创计划。

此外，10月18日，中公教育还公告了将为全资子公司北京中公教育科技有限公司参与的保理业务提供担保，担保的最高债权额为3亿元，担保范围涵盖保理手续费、融资款及相关费用。

公告显示，北京中公与保理公司上海通汇嘉泰商业保理有限公司签订《最高额抵押合同》，以其持有的不动产为对保理公司的全部债权提供最高额抵押担保。抵押物为北京中公山东分公司的山钢新天地广场9号楼的部分楼层及子公司山东昆仲御华科技有限公司自有房屋不动产（在具备抵押条件后）。该公司实际控制人李永新向保理公司提供《差额补足承诺函》，承诺按照本承诺函的约定，对北京中公未按期、足额支付的应收账款回收款（包括但不限于保理融资款、保理手续费）及其他应付款项时，由差额补足承诺人向保理公司对应回收金额的差额部分承担补足义务。

中公教育表示，上述保理业务及担保符合公司目前的实际经营情况，有利于改善公司经营性现金流状况，有利于推动公司业务发展，保障公司日常经营的资金需求，融资成本约6.5%（具体以保理合同为准），符合公司和全体股东的中长期利益，不存在损害公司及全体股东，特别是中小股东利益的情况。

财务数据显示，截至今年上半年，北京中公净利润达到1.98亿元，而截至去年12月31日，该公司净利润亏损5906.82万元。今年上半年，中公教育营业收入14.478亿元，同比减少16.23%；归属于上市公司股东的净利润1.159亿元，同比增长41.38%；截至期末，总资产68.176亿元，同比减少4.51%。

期末，中公教育合同负债29亿元，占总资产42.57%；货币资金3.7亿元，现金及现金等价物净增加额为-1258万元，同比减少103.39%。