最佳回答

“为什么会变成这样英语翻译”新疆吐为什么会变成这样英语翻译鲁番：火焰山下兴起文旅小镇

　　新疆吐鲁番11月1日电 (苟继鹏)因《西游记》而家喻户晓的火焰山，带火了新疆吐鲁番市的旅游，也让山脚下的火焰山镇“蝶变”文旅小镇。

　　近日，记者随2024新疆高质量发展调研行主题采访团，探访了位于吐鲁番高昌区火焰山镇巴达木村的特色旅游产业发展示范街区。

　　古朴的民居错落有致，改建后的巷道宽阔整洁，游人不时拍照打卡。“我们去了吐鲁番博物馆、交河故城等，听说火焰山镇的黄面烤肉特别有名，专门过来品尝。”湖南游客陈女士告诉记者，吐鲁番是第一站，还将前往乌鲁木齐、伊犁等地游玩。

火焰山镇巴达木村“网红一条街”一角。苟继鹏 摄

　　火焰山镇距吐鲁番市40公里，东通吐峪沟旅游景区，西靠阿斯塔纳古墓群，北临火焰山、千佛洞，南接世界文化遗产高昌故城，文旅资源丰富。近年来，该镇充分发挥这一地理优势，全力推动以巴达木村“网红一条街”为中心的农文旅融合产业发展，辐射带动火焰山镇周边村队开发民宿、手工艺品、特色农产品等系列农文旅融合产业链。

　　“今年上半年，火焰山镇党委大力开展人居环境整治及基础设施建设工程，争取到2700余万元项目资金，对辖区内道路、污水管网及防渗渠等关键设施进行全面改造提升。还修建了占地1.2万平方米的大型停车场和2个公共卫生间，以满足游客需求。”火焰山镇党委书记高强杰说，火焰山镇还组织群众外出“取经”，鼓励他们发展旅游业，吃上“旅游饭”。

　　村民马日依木汗·吾斯曼开了村里第一家民宿。“今年4月将自家房屋改造为特色民宿，共有6间客房。自开业以来，已经接待1000多位来自全国各地的游客，收入可观。”

　　走进马日依木汗家的小院，窗明几净，装扮精致，茶几上摆着几盘今年刚晾晒的葡萄干。“我们家的葡萄干也很受游客喜爱，不少在我家住过的游客每年都会联系我购买。”马日依木汗说，由此，她的朋友也遍布全国各地。

　　据统计，今年前10月，火焰山镇接待游客200余万人次，实现各类收入1100余万元。(完)