最佳回答

“你为什么这样做翻译成英文”（粤港澳大湾区）港珠澳你为什么这样做翻译成英文大桥珠海公路口岸迎来“北上”港澳车辆返程高峰

　　珠海10月13日电 (邓媛雯 陈绮汐)13日是香港、澳门重阳节三天小长假的最后一天，“北上”度假的港澳单牌车纷纷返程，港珠澳大桥珠海公路口岸(下称“大桥口岸”)迎来出境车流高峰。

　　据港珠澳大桥海关统计，截至13日16时，海关监管进出境车辆超1.16万辆次，同比增长68.8%，其中，港澳单牌车7992辆次。预计13日大桥口岸车流高峰将持续至次日凌晨1时，单日进出境车辆总数将突破2万辆次。

　　假期前两天(10月11日至12日)，大桥口岸日均进出境车辆数量持续保持高位运行，累计进出境车辆总数超3.8万辆次，同比增长47%。13日14时起，口岸出境客车数量开始攀升，高峰时段口岸客车车流峰值超每小时1600辆次。重阳小长假前两天入境的车辆集中返程，直接推高口岸出境客车车流峰值。

　　今年10月以来，大桥口岸进出境车辆数量大幅增长，10月6日达2.28万辆次，刷新口岸开通以来单日最高纪录。

　　据港珠澳大桥海关副关长郭艳海介绍，大桥口岸出境方向具备小客车验放条件的通道由22条增至35条，口岸通关高峰期出境车辆应急验放能力最高可达每小时1500辆次；同时海关与口岸联检单位由串联验放升级为并联同时验放，效率大幅提升。此外，海关加大实时视频监控力度，动态调整监管人力部署，高峰时期加强现场指引、加快验放。(完)