最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文句子”香港将举办维港跨年烟花汇演为什么会这样呢翻译成英文句子迎接新年

　　香港12月9日电 香港旅游发展局(旅发局)9日宣布，将延续传统在12月31日晚举办长达12分钟的维港跨年烟花汇演，与香港市民及各地旅客一同迎接新年。

12月9日，香港旅游发展局宣布，将在12月31日晚举办维港跨年烟花汇演。图为活动宣传海报。　香港旅游发展局供图

　　据旅发局介绍，今年维港跨年烟花汇演中，5艘趸船及16艘浮船将组成前后排列的阵型，多层次及角度燃放烟花。结合3座港岛地标建筑的楼顶烟火，营造高低有序、充满动感的丰富构图，为观众带来视觉与听觉交融的感官盛宴。维港两岸共有8个建议最佳观赏位置。

　　旅发局表示，这场维港烟花汇演将通过演绎大自然的不同形态，包括茁壮成长的茂密大树、变幻莫测而具生命力的瀑布、璀璨耀眼的祥云，贯穿烟花汇演主题“幸福乐章”，传递对美好生活的祝愿。

　　汇演将特别呈献首次在香港展示、糅合多个色彩的彩烟及银闪烟花的“七彩祥云”。特效包含红、绿、黄、蓝、紫及橙色的彩烟，加上银闪烟花照亮，带来独特的夜间观赏体验。

　　本次烟花汇演的另一亮点是“繁花盛放”特效。在这幕烟花中，五层特别调配颜色的烟花将于同一时间在不同高度爆破，呈现如同鲜花绽放的多层次烟花群效果。

　　除烟花汇演外，3座港岛地标建筑的楼顶将从12月31日23时起，每15分钟燃放1次“许愿流星”，共燃放4次；这4次“许愿流星”分别象征甜蜜、健康、常乐及富足。此外，香港会议展览中心外墙的巨型倒数时钟将再次出现，让观众一同倒数，迎接新年。(完)

分享让更多人看到